<W解説>韓国・最大野党代表に有罪判決=「大統領への道に『赤信号』」と韓国メディア
ผู้นำพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ถูกตัดสินว่ามีความผิด = 'ธงแดงบนเส้นทางสู่การเป็นประธานาธิบดี' สื่อเกาหลีใต้ระบุ
ศาลแขวงกลางกรุงโซลของเกาหลีใต้มีคำตัดสินต่อลี แจ-มยอง ตัวแทนพรรคประชาธิปัตย์ฝ่ายค้านหลัก ที่ถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายการเลือกตั้งสำนักงานสาธารณะ ฐานให้ข้อความอันเป็นเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2022
เขาถูกตัดสินจำคุก 1 ปี รอลงอาญา 2 ปี (ต้องจำคุก 2 ปี) ลีลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2022 แต่แพ้ประธานาธิบดียุน ซอกยอล เพียงเล็กน้อย 27 ปี
เขาถูกมองว่าเป็นผู้สมัครฝ่ายค้านที่เข้มแข็งในการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่หากคำตัดสินของศาลฎีกาถึงที่สุด เขาจะไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้ มีข้อกล่าวหาหลายประการต่อนายลี และขณะนี้มีการไต่สวนคดีสี่คดีอยู่ กระดาษเกาหลีตะวันออก
เอเชียแปซิฟิกนิวส์รายงานว่า ``ความเสี่ยงด้านการพิจารณาคดีต่อนายลีคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีครั้งแรกจากการพิจารณาคดีทั้งสี่คดีที่เขากำลังดำเนินอยู่'' เส้นทางสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
``ไฟสีแดง'' ถูกเปิดขึ้น'' ลีต้องสงสัยว่ารับสินบนสำหรับโครงการพัฒนาเมืองที่เขาทำเมื่อสมัยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองซองนัม ชานเมืองกรุงโซล ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเมืองนี้ นายลี
ในปี 2021 เมื่อเขาเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุด เขาอ้างในสภาไดเอทว่าเขาได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงภายใต้การคุกคามจากกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว (กระทรวงเทียบเท่ากับกระทรวง) เกี่ยวกับ สงสัยว่าที่ดินภายในประเทศถูกเปลี่ยนแปลงอย่างผิดกฎหมาย
ในการพิจารณาพิพากษาลงโทษเมื่อวันที่ 15 เดือนนี้ ศาลแขวงพบว่าคำให้การของลีเป็นเท็จ “หากมีการเปิดเผยข้อเท็จจริงอันเป็นเท็จแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระหว่างกระบวนการเลือกตั้ง พวกเขาจะไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง
``ในแง่ที่ว่ามีความเสี่ยงที่เจตจำนงของประชาชนจะถูกบิดเบือน และการทำงานของระบบการเลือกตั้งและแก่นแท้ของระบอบประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนอาจถูกบ่อนทำลาย ไม่สามารถพูดได้ว่าความผิดของเขานั้นเบา''
หลังจากการตัดสิน นายลีถูกสัมภาษณ์ต่อหน้าศาลแขวงและแสดงความไม่พอใจโดยกล่าวว่า ``ข้อสรุปนี้ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิงเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงเบื้องต้น'' และระบุความตั้งใจที่จะอุทธรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น เขากล่าวเสริมว่า ``ศาลยังไม่ได้ประชุมกันถึงสองครั้ง (
(ศาลสูง ศาลฎีกา) ยังคงอยู่ในสถานที่" และกล่าวเสริมว่า "ผมเชื่อว่าหากประชาชนตัดสินใจบนพื้นฐานของสามัญสำนึกและความยุติธรรม พวกเขาจะสามารถได้ข้อสรุปที่เพียงพอ"
คำตัดสินดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วงหลายครั้งจากพรรคประชาธิปัตย์แห่งญี่ปุ่นซึ่งมีลีเป็นตัวแทนและโช
หัวหน้าโฆษก Sun-nae แสดงความโกรธของเธอ โดยกล่าวว่า "คำตัดสินเป็นการตอบสนองต่อความพยายามของอัยการที่จะสังหารผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของฝ่ายบริหาร Yoon Seo-gyul (Yun Seok-yue) และกำจัดฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง" ยิ่งไปกว่านั้น โชยังกล่าวว่า ``พรรคประชาธิปัตย์
“เราจะต่อสู้เคียงข้างตัวแทนลีต่อไปโดยไม่หวั่นไหว” ในทางกลับกัน พรรค People's Power ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลกล่าวว่า ``นายลีและพรรคประชาธิปัตย์แห่งญี่ปุ่นควรยอมรับคำตัดสินอย่างถ่อมตัวและขออภัย'' ของงานปาร์ตี้
ผู้แทนอึ้งดงฮุน (ฮันดงฮุน) โพสต์บนโซเชียลมีเดียว่า `` ฉันเคารพและเคารพคำตัดสินของศาล '' และเขียนว่า `` อำนาจของประชาชนทำงานร่วมกับประชาชนเพื่อปกป้องความเป็นอิสระของฝ่ายตุลาการและ ความตั้งใจที่จะรุก '' ทำ อีกด้วย,
ผู้แทนสภาผู้แทนราษฎร จู คยองโฮ กล่าวว่า ``(ฝ่ายตุลาการ) แสดงให้เห็นว่าความยุติธรรมในสาธารณรัฐเกาหลียังมีชีวิตอยู่และสบายดี'' ลีได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครชั้นนำของพรรคประชาธิปัตย์แห่งญี่ปุ่นในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2570
อยู่ในรายการ อย่างไรก็ตาม หากคำตัดสินของศาลฎีกาถึงที่สุดในอนาคต เขาจะสูญเสียตำแหน่งในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สิทธิในการลงคะแนนเสียงของเขาจะถูกระงับเป็นเวลา 10 ปี และเขาจะไม่สามารถลงสมัครรับตำแหน่งได้ ลียังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีในคดีอื่นๆ อีกหลายคดี
ผลการพิจารณาคดีย่อมมีผลกระทบต่อสถานการณ์ทางการเมืองที่นำไปสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป หนังสือพิมพ์ Hankyoreh ของเกาหลีกล่าวว่า ``ฝ่ายค้านเต็มไปด้วยเสียงที่เรียกประโยคนี้ว่า ``น่าตกใจ'' กับประโยคดังกล่าว ซึ่งเกินกว่าความคาดหมาย''
``เนื่องจากผู้แทนลีซึ่งเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไปของพรรคฝ่ายค้าน ขณะนี้อยู่ที่ทางแยกของ ``ความหายนะทางการเมืองหรือการขึ้นเป็นประธานาธิบดี'' จึงมีการคาดการณ์ว่าพรรคฝ่ายค้านจะเข้มข้นขึ้นในการต่อสู้กับ พรรครัฐบาล "ฉันอยู่ตรงนั้น"
ฉันบอกคุณแล้ว. นอกจากนี้ Hankyoreh ยังกล่าวอีกว่า ``มีการคาดการณ์ว่าฝ่ายปกครองและฝ่ายค้านจะเคลื่อนไปสู่การเผชิญหน้าแบบ 'ความเป็นและความตาย' ในอนาคต
เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่พรรคฝ่ายค้านจะ ``เดิมพันทุกอย่าง'' กับ ``การลาออกก่อนกำหนดของฝ่ายบริหารของ Yun Seok-Yeong'' ก่อนที่คำตัดสินจะสิ้นสุดลง เพื่อป้องกันไม่ให้ผลลัพธ์จบลงที่คำพูดของประชาชน ชีวิต.''
2024/11/19 14:03 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5