รองรัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ ``การตัดสินใจไม่เข้าร่วมในพิธีรำลึกถือเป็น ``การประท้วงอย่างรุนแรง'' ต่อญี่ปุ่น''

คังอินซอน รองรัฐมนตรีคนที่สองของกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันที่ 26 ว่า ``การตัดสินใจของญี่ปุ่นที่จะไม่เข้าร่วมพิธีรำลึก (เหมืองทองคำซาโดะ) ซึ่งจัดโดยญี่ปุ่นนั้นขึ้นอยู่กับข้อตกลงดั้งเดิมระหว่างเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น
รัฐบาลญี่ปุ่นประท้วงอย่างรุนแรงต่อการจัดพิธีรำลึกของญี่ปุ่นที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานของรัฐบาลญี่ปุ่น และแสดง ``เสียใจอย่างสุดซึ้ง''
นี่เป็นคำอธิบายสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์ว่า ``รัฐบาลเกาหลีใต้ไม่ได้แสดงความเสียใจต่อฝ่ายญี่ปุ่น'' และเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้เกี่ยวกับพิธีรำลึกถึงเหมืองทองซาโดะ
นี่เป็นคำแถลงอย่างเป็นทางการฉบับแรกจากผู้บริหารระดับสูง ในวันเดียวกันนั้น รัฐมนตรีช่วยว่าการคังกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่อาคารกระทรวงการต่างประเทศว่า ``ตัวแทนจากญี่ปุ่นจะจัดการหารือในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกในเดือนกรกฎาคมเกี่ยวกับเหมืองทองคำซาโดะที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก''
หนึ่งในคำสัญญาที่ฉันทำคือ ``เราจะรำลึกถึงคนงานทุกคนที่เหมืองทอง Sado รวมถึงคนงานชาวเกาหลีอย่างจริงใจ และจะจัดพิธีรำลึกทุกปีสำหรับคนงานทุกคนที่เหมืองทอง Sado'' คำว่า " ทา"
มันเป็น. เขากล่าวต่อว่า ``แม้จะมีการสื่อสารอย่างใกล้ชิดระหว่างรัฐบาลเกาหลีและญี่ปุ่น แผนสุดท้ายสำหรับพิธีรำลึกที่ญี่ปุ่นนำเสนอต่อญี่ปุ่นนั้นขึ้นอยู่กับข้อตกลงระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น ณ เวลาที่จดทะเบียนเหมืองทองคำซาโดะ
มันไม่ได้มาตรฐาน" รัฐมนตรีช่วยคังกล่าวว่า ``ในระหว่างกระบวนการปรึกษาหารือเกี่ยวกับพิธีรำลึกระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น รัฐบาลของเรากล่าวว่าตัวแทนของญี่ปุ่น ``ไว้อาลัยคนงานทุกคนอย่างสุดหัวใจ รวมถึงคนงานชาวเกาหลีด้วย''
“เราได้ใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าพิธีรำลึกจะจัดขึ้นในลักษณะที่สอดคล้องกับคำมั่นสัญญาที่เราได้ทำไว้”
ฉันคิดว่าตัวเองโชคดีที่มีเวลาทำเช่นนั้น”