禹元植、国会議長
ประธานสภาแห่งชาติ Woo Won-suk: ``การตัดสินใจเกิดขึ้นจากความกล้าหาญและความทุ่มเทของประชาชน...เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อฟื้นฟูความเป็นอยู่ของผู้คน'' (ผ่านร่างกฎหมายถอดถอนประธานาธิบดี Yun Seok-yong) = ทิศใต้ เกาหลี
เมื่อวันที่ 14 ประธานสภาแห่งชาติ Woo Won-sik กล่าวว่าหลังจากการผ่านร่างกฎหมายถอดถอนประธานาธิบดี Yoon Seo-gyul ในรัฐสภา `` นับตั้งแต่วินาทีที่มีการประกาศกฎอัยการศึกฉุกเฉินจนถึงขณะนี้ในวันนี้
“การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะความตั้งใจจริง ความกล้าหาญ และการอุทิศตนเพื่อประชาธิปไตยตามที่ประชาชนแสดงออกมา” ประธานหยูประกาศว่าร่างกฎหมายถอดถอนประธานาธิบดียุนได้รับการอนุมัติในการประชุมเต็มคณะซึ่งจัดขึ้นในบ่ายวันนี้
ทันทีหลังการประชุม ก่อนที่จะปิดการประชุมใหญ่ เขากล่าวว่า ``การตัดสินใจครั้งนี้เป็นไปตามคำมั่นสัญญาของฉันที่จะปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งฉันขอสาบานอย่างจริงจังในฐานะตัวแทนของประชาชน''
มีผู้ลงคะแนนเสียงทั้งหมด 300 คนสำหรับร่างกฎหมายถอดถอนประธานาธิบดียูนที่ถูกนำเสนอต่อที่ประชุมเต็มคณะในวันนั้น
ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านมติเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 204 เสียง ไม่เห็นด้วย 85 เสียง งดออกเสียง 3 เสียง และบัตรเสีย 8 เสียง ประธานหยูกล่าวว่า ``สมัชชาแห่งชาติและประธานรัฐสภาจะคำนึงถึงข้อเท็จจริงนี้อย่างลึกซึ้ง นับจากนี้เป็นต้นไป กระบวนการตามรัฐธรรมนูญจะถูกนำมาใช้ในการถอดถอนประธานาธิบดี
ศาลรัฐธรรมนูญจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะให้ยกเว้นหรือไม่ “รัฐสภาจะเข้าร่วมการพิจารณาคดีถอดถอนที่ศาลรัฐธรรมนูญด้วยความซื่อสัตย์” เขากล่าวเสริมว่า ``ผมขอเรียกร้องให้มีการแต่งตั้งตำแหน่งตุลาการรัฐธรรมนูญที่ว่างโดยเร็วที่สุด''
- เขากล่าวเสริมว่า ``ประชาธิปไตยได้รับการพิสูจน์ด้วยชีวิตของประชาชน มาร่วมก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน เราหวังว่าชีวิตและชีวิตประจำวันของประชาชนจะมีเสถียรภาพโดยเร็วที่สุด และความไม่มั่นคงภายในและภายนอกจะได้รับการแก้ไข ในทุกด้าน รวมทั้งเศรษฐกิจ การทูต และการป้องกันประเทศ''
สภาไดเอทและรัฐบาลจะทำงานร่วมกันเพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์กลายเป็นเรื่องถูกเกินไป" เขากล่าวเสริมว่า ``ผมหวังว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐจะปฏิบัติหน้าที่โดยไม่กระทบกระเทือนแม้แต่น้อย รัฐสภาก็กำลังดำเนินการเพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นของต่างประเทศเช่นกัน''
เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อฟื้นฟูชีวิตพลเรือน” ประธาน Yu ยังกล่าวอีกว่า ``สุดท้ายนี้ ฉันหวังว่าคนญี่ปุ่นจะมีความสุขมากขึ้นในช่วงสิ้นปี ฉันขอให้คุณกลับมาจัดงานปาร์ตี้สิ้นปีที่ถูกยกเลิกอีกครั้ง
“นักธุรกิจรายย่อยและเศรษฐกิจหลังถนนกำลังประสบปัญหาร้ายแรง” ประธาน Woo กล่าวเสริมว่า ``ความหวังของเราสำหรับอนาคตของสาธารณรัฐเกาหลีนั้นอยู่ในตัวประชาชนของเรา ความหวังนั้นทรงพลัง''
2024/12/14 20:37 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 83