ขอบคุณ ถึงแม้ว่าคุณจะมีความฝันและอุดมคติ แต่ความเป็นจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป ในเวลากลางคืนที่ฉันอยู่คนเดียว จู่ๆ คลื่นแห่งความเหงาก็เข้ามาครอบงำฉัน และฉันรู้สึกเจ็บปวดอย่างบอกไม่ถูก ในความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน จิตใจของฉันมักล่องลอยไปที่ไหนสักแห่ง
ฉันรู้สึกแบบนั้น... เพราะเราต้องเผชิญกับแต่ละวันและใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ จึงอาจมีบางครั้งที่เราไม่สามารถใช้ชีวิตได้ดี บทความภาษาเกาหลีตีพิมพ์โดย &books (Tatsumi Publishing) เมื่อวันที่ 5 มีนาคม
“ฉันไม่อยากตาย ฉันเพียงไม่อยากมีชีวิตอยู่แบบนี้” เป็นหนังสือที่เต็มไปด้วยคำพูดที่แสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างอ่อนโยนต่อทุกคนที่เคยรู้สึกแบบนี้
อยากตาย = กลัวที่จะใช้ชีวิต การใช้ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะงั้นฉันถึงบอกว่า “จงดำเนินชีวิตอย่างนี้
บางครั้งคุณอาจคิดว่า “ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันคงอยากตายไปเลย” แต่ถ้าคุณมองลึกลงไปอีกนิด แล้วเปลี่ยนใจแค่นิดเดียว คุณจะรู้ว่าจริงๆ แล้วคุณไม่ได้อยากตายเลย
คุณอาจตระหนักได้ว่า "ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่แบบนี้" หัวใจมีด้านหน้าและด้านหลังที่แม้กระทั่งตัวบุคคลเองก็ไม่รู้ตัว
สิ่งที่เรากลัวจริงๆ ไม่ใช่ “ความตาย” แต่เป็น “ช่วงเวลาที่เราไม่สามารถรักชีวิตของตัวเองได้อีกต่อไป”
ฉันอาจจะนะ แม้ว่าคุณจะยังคงมีวันที่รู้สึกว่าไม่อยากมีชีวิตอยู่ แต่หากยังคงมีประกายไฟเล็กๆ น้อยๆ อยู่ในจิตใจของคุณที่ทำให้คุณอยากมีชีวิตอยู่ อย่าปล่อยให้ไฟนั้นดับไป นั่นคือคุณ.
แต่มันเป็นหลักฐานว่าเรามีความหวังสำหรับวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า <จากคำนำ> ผู้เขียนซึ่งผลงานเปิดตัว "ฉันอยู่บ้านแต่ฉันอยากกลับบ้าน" (&books/Tatsumi Publishing) ได้รับความสนใจจากผู้อ่านจำนวนมากและกลายเป็นประเด็นร้อน
ในหนังสือเล่มนี้ หว่อง ราบินเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกและความคิดของเขาตั้งแต่ช่วงวัยปลาย 20 จนถึงปัจจุบัน ช่องว่างระหว่างตัวตนในอุดมคติและความเป็นจริง ความรู้สึกโดดเดี่ยว ความสัมพันธ์กับผู้อื่น ความรักและการแยกจากคู่รัก
การใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างเต็มที่นำมาซึ่งความขัดแย้งและความกังวล แต่เราก็พยายามที่จะรักตัวเองท่ามกลางสิ่งเหล่านี้ด้วยเช่นกัน ถ้อยคำที่จริงใจของราบินสื่อถึงผู้คนที่ต้องใช้ชีวิตประจำวันในรูปแบบเดียวกัน แต่บางครั้งก็ต้องต่อสู้ดิ้นรนและแสวงหาความสุข
มันสะท้อนกับเรา บทที่ 1: จาก "ฉันสบายดี" สู่ "ฉันสบายดีจริงๆ" "ฉันสบายดี"
“ฉันกินและนอนหลับได้ดีในช่วงนี้”
นั่นเป็นสาเหตุที่ผู้คนโกหกแบบนี้ เพราะพวกเขาไม่อยากให้คนที่พวกเขารักต้องกังวลและต้องการให้พวกเขารู้สึกสบายใจ
แต่ถึงแม้คุณจะเปลี่ยนวิธีพูด เสียงของคุณก็ยังจะเผยความเป็นตัวคุณออกมาได้ ฉันรู้สึกไม่สบาย ฉันกินอาหารไม่เหมาะสม และฉันก็นอนหลับไม่เพียงพอ
คนที่คุณรักรู้ เพราะฉันรักคุณ. หากคุณรักใครสักคน คุณจะสังเกตเห็นแม้แต่การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในตัวเขา ฉันตัดสินใจที่จะไม่ถามคำถามใดๆ เพิ่มเติม แต่เขียนจดหมายบอกความรู้สึกของฉันและส่งบางอย่างให้เธอเพื่อทำให้เธออารมณ์ดีขึ้น
กฎแห่งธรรมชาติ ไม่ว่าเราจะบ่นไม่หยุดหย่อนหรือเงียบเฉยเป็นบางครั้ง นั่นเป็นเพราะเรามีความเมตตาและความรัก 3 เรื่องโกหกที่คนที่คุณรักจะต้องรู้ทันที ＜จากสามคำโกหก＞
บทที่ 2 หวังให้วันหนึ่งฉันได้ร้องไห้อีกครั้ง เขาว่ากันว่าความคิดถึงเป็นอารมณ์ที่เกิดจากความทรงจำที่มีความสุข แต่ถ้าคุณพลาดแม้แต่ช่วงเวลาที่คุณไม่มีความสุข นั่นก็เป็นเรื่องของคุณ
โดยที่ไม่รู้ตัว ฉันก็รักทุกช่วงเวลาและมีความสุข หากคุณมีช่วงเวลาหลายช่วงที่คุณพลาดไป นั่นแสดงว่าคุณได้ใช้ชีวิตที่ดีแล้ว
หลักฐานที่พิสูจน์ว่าคนเราได้อดทนและใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ＜จากความปรารถนาคืออะไร＞ บทที่ 3 ความทรงจำของคุณ
เมื่อฉันพยายามจะคว้าคุณ คุณก็หลุดจากมือของฉันไป
หากคุณลองกอดมัน มันจะหายไประหว่างแขนของคุณ
มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันกอดคุณไว้แน่นมาก ไม่อยากให้คุณปล่อยไป
แต่มีเพียงหยดฝนเพียงไม่กี่หยดที่หกและทำให้บริเวณที่ตกลงมาเปียก
เมื่อเวลาผ่านไป แม้แต่สิ่งนั้นก็ระเหยไป ฉันพยายามแค่ไหนก็ไม่สามารถเข้าใจมันได้
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะกอดคุณได้นะ ความคิดของฉันผิดตั้งแต่แรกแล้ว
คุณไม่ได้เป็นของใครอื่นและเป็นคุณอย่างแท้จริง จาก “ฉันคิดว่ามันเป็นของฉัน แต่ฉันคิดผิด”
บทที่ 4 ถึงความรักที่กำลังจะเข้ามาพบฉัน เมื่อความรักจบลง ฉันรู้สึกเหมือนสูญเสียตัวตนของตัวเองไป ฉันดูเหมือนจะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับความหมายของชีวิตและความสุขคืออะไร
มันรู้สึกแบบนั้น แต่พอผมคิดกลับไปก่อนที่จะเจอเขา ผมก็สบายดี ไม่ใช่ใครอื่นที่จะสามารถพาฉันกลับมาเป็นปกติได้
เวลาไม่ได้รักษาความเจ็บปวดได้ แทนที่จะหมอบลงอยู่ในสภาพพังทลาย ฉันอยากเผชิญหน้ากับตัวตนภายในของฉันและ
คุณเพียงแค่ต้องสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ ช้าๆตั้งแต่เท้าขึ้นไป ความรักและการเลิกราไม่ใช่การแข่งขัน ดังนั้นไม่มีทางลัดในการชนะใจคุณกลับคืนมา [ประวัติผู้เขียน] ควอน ราบิน
ฉันมีคนที่อยู่ด้วยการเขียน ผู้คนที่มีช่วงเวลาหนึ่งเดียวที่จะจารึกไว้ตลอดไป แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์กันอีกต่อไปแล้ว แต่เราก็ยังสามารถถามถึงความปลอดภัยของกันและกันได้
และช่วงเวลานั้นก็หยุดลง พวกเขาคืออดีตของฉัน ปัจจุบันของฉัน และอนาคตของฉัน หนังสือของเขาได้แก่ “ฉันอยู่บ้านแต่ฉันอยากกลับบ้าน” (ตีพิมพ์โดยบริษัทของเรา) และ Instagram
@pm_rabin Kuwabata Yuka (นักแปล) นักแปลและนักเขียน สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยวาเซดะ ตั้งแต่ปี 1994 เขาได้ศึกษาที่ประเทศเกาหลีใต้เป็นเวลา 3 ปี โดยศึกษาที่สถาบันภาษา มหาวิทยาลัย Yonsei และภาควิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล และตีพิมพ์ "New
หลังจากทำงานเป็นผู้กำกับรายการโทรทัศน์เรื่อง Station เขาก็ออกไปทำงานอิสระ เขาเขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์ สัมภาษณ์ศิลปิน K-POP และอื่นๆ ให้กับสื่อต่างๆ ผลงานแปลของเขามีทั้ง "ฉันอยากกลับบ้านถึงแม้ว่าฉันจะอยู่บ้านก็ตาม" และ "ฉันกำลังเชียร์คุณอยู่"
Someone Who is There, Each Behind the Scenes (ตีพิมพ์โดยบริษัทของเรา), 100 Best Korean Films (Kuon), Reading BTS (Kashiwa Shobo), The Diary of a Successful Otaku (Subarusha) และการแปลภายใต้การดูแลของ Beyond
“THE STORY: 10-YEAR RECORD OF BTS” (Shinchosha) ฯลฯ จองโอ (ภาพวาด) เกิดที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ นอกจากทำงานที่บริษัทแล้ว เขายังเป็นนักวาดภาพประกอบและนักกราฟิคอีกด้วย
มีบทบาทเป็นนักออกแบบภาพ สำหรับฉัน การวาดภาพก็เหมือนการจุดไฟในใจฉัน ฉันหวังว่าจะใช้เวลาแต่ละวันด้วยทัศนคติเชิงบวกและวาดภาพต่อไปเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับหลายๆ คน
ทำ. [ข้อมูลหนังสือ] ชื่อเรื่อง: ฉันไม่อยากตาย ฉันแค่ไม่อยากอยู่แบบนี้ ผู้แต่ง: ควอน ราบิน เผยแพร่: 5 กุมภาพันธ์ 2568
รูปแบบและจำนวนหน้า: ขนาด 46 / 192 หน้า สำนักพิมพ์: &books (Tatsumi Publishing) AMAZON
https://www.amazon.co.jp//dp/4777832236 Rakuten Books
https://books.rakuten.co.jp/rb/18110111/?msockid=28f7cf1bf048674023dedbc1f13266c6
2025/04/04 16:23 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5
