หลังจากนั้นสักระยะหนึ่ง รูปปั้นดังกล่าวก็ถูกส่งกลับญี่ปุ่นในที่สุด ทางวัดกำลังวางแผนจัดพิธีรำลึกเพื่อเป็นการรำลึกถึงการกลับมาครั้งนี้ รูปปั้นพระโพธิสัตว์กวนอิมประทับนั่ง ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของวัด ถูกโจรชาวเกาหลีขโมยไปในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555
ถูกกลุ่มโจรขโมยไปและนำกลับมายังเกาหลี ปีถัดมา คือปี 2013 ตำรวจเกาหลีใต้จับกุมคนร้ายได้ และยึดพระพุทธรูปไป แต่พบพระพุทธรูปองค์นี้ที่ซอซาน จังหวัดชุงชองนัมโด ตอนกลางของประเทศเกาหลีใต้
วัดอุคิชิจิอ้างว่ารูปปั้นนี้ถูกปล้นโดยโจรสลัดญี่ปุ่นในยุคกลาง ในปีพ.ศ. 2559 เขายื่นฟ้องรัฐบาลเกาหลีใต้ เพื่อพยายามหยุดยั้งการส่งคืนรูปปั้นดังกล่าวให้กับญี่ปุ่น พระพุทธรูปสมัยแรก
คดีที่ยื่นฟ้องโดยวัด Usekiji สร้างความประหลาดใจให้กับรัฐบาลเกาหลีอย่างมาก เนื่องจากรัฐบาลเกาหลีมีแผนที่จะคืนวัดดังกล่าวให้กับญี่ปุ่นในบางช่วงเวลา ในกรณีแรกศาลเกาหลีตัดสินว่าพระพุทธรูปถูกฝังอยู่ในแท่นบูชาของชาวพุทธมาเป็นเวลา 5 ปีนับตั้งแต่ปีพ.ศ. 1873
อิงตามบันทึกจากประวัติศาสตร์โครยอที่ระบุว่าโจรสลัดญี่ปุ่นรุกรานพื้นที่ซอซานหลายครั้ง จึงสรุปได้ว่าพระพุทธรูปองค์นี้ถูกขโมยไปจากวัดบูซอกโดยการปล้นสะดมหรือวิธีการอื่น ในปี 2560 ศาลได้ตัดสินว่ารูปปั้นดังกล่าวเป็นของวัด Usekisa และถือเป็นหลักฐานเพียงพอที่จะแสดงว่ารูปปั้นดังกล่าวอยู่ในความครอบครองของวัด Usekisa
ศาลตัดสินว่ารูปปั้นดังกล่าวสามารถส่งมอบให้กับวัดอุคิชิได้ โดยระบุว่ารูปปั้นดังกล่าวสามารถส่งมอบให้กับวัดอุคิชิได้ ญี่ปุ่นตอบโต้เชิงลบต่อคำตัดสินนี้ ซึ่งกลายเป็นปัจจัยประการหนึ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เลวร้ายลง
หลังการพิจารณาคดีครั้งแรก รัฐบาลเกาหลีกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างรูปปั้นและวัดยังไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างเพียงพอ
โจทก์ได้อุทธรณ์คำตัดสิน และการพิจารณาคดีครั้งที่สองจัดขึ้นที่ศาลสูงแทจอนในเมืองแทจอน กลางเกาหลีใต้ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ศาลสูงแทจอนได้พลิกคำตัดสินของศาลชั้นต้นและยอมรับความเป็นเจ้าของวัดคันนอนจิ
ศาลได้มีคำพิพากษาแล้ว ศาลสูงกล่าวว่า “เป็นไปได้ที่จะยอมรับได้ว่าวัดอูเซกิจิสร้างรูปปั้นนี้ในปี ค.ศ. 1330 และยังมีหลักฐานอีกด้วยว่ารูปปั้นนี้ถูกปล้นสะดมและนำไปอย่างผิดกฎหมายโดยโจรสลัดญี่ปุ่น”
"ไม่อาจพิสูจน์ได้ว่าวัดฟูเซ็อกในสมัยนั้นเป็นองค์กรทางศาสนาเดียวกันกับวัดฟูเซ็อกในปัจจุบัน" วัดคันนอนจิได้รับกรรมสิทธิ์โดยการถือครองที่ดินโดยสันติและเปิดเผยเป็นระยะเวลาหนึ่งภายใต้กฎหมายแพ่งของญี่ปุ่นและเกาหลี
ศาลตัดสินว่า “การได้มาโดยการครอบครองโดยปริยาย” เกิดขึ้นแล้ว และวัดคันนอนจิเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์อยู่ในปัจจุบัน วัดอุคิชิจิอุทธรณ์คำตัดสินต่อศาลฎีกา
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ศาลฎีกาได้ยกฟ้องคดีที่ทางวัดยื่นฟ้องและตัดสินให้วัดคันนอนจิเป็นเจ้าของรูปปั้นดังกล่าว
- ศาลฎีกายอมรับว่าวัดซอจูบูซอก ซึ่งสร้างรูปปั้นพระพุทธเจ้าในศตวรรษที่ 14 มีลักษณะเดียวกับวัดบูซอกในปัจจุบัน แต่ยืนตามคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่ว่ามีการกำหนด "อายุความในการได้มา" ตามประมวลกฎหมายแพ่งแล้ว
ปัญหาที่เกิดขึ้นนี้ รวมทั้งคดีความที่ฟ้องร้องโดยอดีตแรงงานบังคับ เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เลวร้ายลง หลังจากคำตัดสินของศาลฎีกา คาดว่ากระบวนการส่งคืนรูปปั้นดังกล่าวให้ญี่ปุ่นจะดำเนินต่อไป
หลังจากนั้นสักระยะหนึ่งก็ไม่มีสัญญาณที่ชัดเจนว่ากำลังเคลื่อนตัวกลับ รูปปั้นดังกล่าวได้รับการเก็บรักษาไว้ที่สถานที่ของรัฐบาลเกาหลีใต้ แต่ทางวัดบูซอกซาได้ตัดสินใจย้ายรูปปั้นออกจากสถานที่ดังกล่าวไปที่วัดบูซอกซาเป็นการชั่วคราว
กลุ่มดังกล่าวแสดงความตั้งใจที่จะส่งคืนรูปปั้นให้กับวัดคันนอนจิ หลังจากจัดพิธีรำลึก 100 วันเพื่อสวดภาวนาให้รูปปั้นมีความสงบสุข และส่งจดหมายไปยังวัดคันนอนจิในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดยระบุถึงความตั้งใจดังกล่าว
ทั้งสองวัดได้แลกเปลี่ยนจดหมายกันในเดือนธันวาคมของปีที่แล้ว โดยวัดคันนอนจิอนุมัติให้มีพิธีรำลึกโดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องส่งคืนรูปปั้นทันทีหลังจากพิธีเสร็จสิ้น ในจดหมายทั้งสองฝ่ายระบุว่า
เขาได้ยกสุภาษิตที่ว่า “ฝนทำให้พื้นโลกมั่นคง” และสัญญาว่าจะหาทางแก้ไขปัญหาโดยสันติ กรรมสิทธิ์ของรูปปั้นดังกล่าวได้ถูกโอนไปยังสถานที่ดังกล่าวในเกาหลีใต้ ซึ่งจะถูกเก็บรักษาไว้เมื่อเดือนมกราคมของปีนี้ อย่างไรก็ตาม ตามที่ได้กล่าวมาข้างต้น ในความเป็นจริง
มีการตัดสินใจที่จะส่งคืนรูปปั้นดังกล่าวให้กับสึชิมะหลังจากมีการจัดพิธีรำลึกที่วัดอุคิเซกิ ดังนั้น นอกเหนือจากขั้นตอนการโอนกรรมสิทธิ์รูปปั้นแล้ว ยังมีขั้นตอนในการ "ยืม" รูปปั้นดังกล่าวไปให้กับฝั่งเกาหลีเป็นการชั่วคราวด้วย
พิธีรำลึกได้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมา พิธีส่งรูปปั้นมีกำหนดในวันที่ 10 ของเดือนนี้ที่วัดอุคิชิ หลังจากนั้นรูปปั้นจะเดินทางกลับญี่ปุ่นในที่สุด เจ้าหน้าที่วัดคันนอนจิเข้าเยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าว
เขาจะมาเยี่ยมชมสถานที่และรับรูปปั้น โดยจะถูกขนส่งทั้งทางอากาศและทางทะเลและมีกำหนดเดินทางถึงสึชิมะในวันที่ 12 จากรายงานของ NHK และแหล่งข่าวอื่นๆ เซ็ตสึทากะ ทานากะ อดีตหัวหน้าสงฆ์วัดคันนอนจิ กล่าวว่า "ความปรารถนาของฉันที่มีมายาวนาน 13 ปีในที่สุดก็เป็นจริงแล้ว"
นกกระทุง ฉันรู้สึกขอบคุณที่สิ่งนี้เป็นผลลัพธ์จากความร่วมมือระหว่างผู้มีเหตุผลในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ “ข้าพเจ้าอยากจะส่งคืนรูปปั้นคันนอนจิให้แก่วัดโดยเร็วที่สุด และให้คนในท้องถิ่นทราบว่าคันนอนได้กลับมาแล้ว”
เมื่อรูปปั้นนี้มาถึงเกาะสึชิมะแล้ว วัดคันนอนจิมีแผนที่จะจัดพิธีรำลึกถึงชาววัด หลังจากนั้นด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยจะถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์สึชิมะในตัวเมือง ขณะเดียวกันสำนักข่าว Yonhap
ตามข่าวระบุว่าวัดอุชิคุจิได้สร้างแบบจำลองรูปปั้นนี้ไว้ 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการวิจัย และอีกชิ้นหนึ่งจะถูกสแกน 3 มิติเพื่อสร้างรูปลักษณ์ดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ โดยขอความร่วมมือจากฝ่ายญี่ปุ่น
เขากล่าวว่าเขาทำ อย่างไรก็ตามมีรายงานว่าฝั่งญี่ปุ่นลังเลเพราะปัญหาลิขสิทธิ์ ตามที่ Yonhap หัวหน้าพระสงฆ์ของวัดกล่าวว่า "เมื่อมองดูภาพรวมแล้ว มูลค่าของรูปปั้นพระพุทธเจ้าซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลก ควรได้รับการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่เท่าที่จะเป็นไปได้"
ผมอยากให้ฝ่ายญี่ปุ่นให้ความร่วมมือเพื่อให้เรื่องนี้สำเร็จได้”
2025/05/01 12:29 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5