[ข้อความเต็ม] จองกุก BTS ก่อเรื่องอื้อฉาวกรณีสวมหมวกที่มีข้อความว่า ”Make Tokyo Great” → ขอโทษและบอกว่า ”จะทิ้งทันที”

จองกุก สมาชิกของวง BTS ที่เพิ่งปลดประจำการได้ไม่นาน ได้ออกมาขอโทษต่อประเด็นถกเถียงกรณีสวมหมวกที่มีข้อความที่ไม่เหมาะสม
เมื่อวันที่ 14 จองกุกได้เขียนข้อความนี้บนชุมชนแฟนคลับ Weverse ว่า "ผมรู้สึกหนักใจมากที่ต้องเขียนข้อความนี้หลังจากที่ได้พบกับพวกคุณทุกคนเป็นครั้งแรกในรอบเวลานาน"
"ผมขอโทษอย่างจริงใจที่ทำให้หลายคนผิดหวังและไม่พอใจด้วยข้อความที่เขียนบนหมวกที่ผมสวมระหว่างซ้อมวันนี้" เขากล่าว
KOOK ปลดประจำการจากกองทัพเมื่อวันที่ 11 มีนาคม และเข้าร่วมเป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตเดี่ยวของ J-HOPE ที่จัดขึ้นที่สนามกีฬาหลัก Goyang Sports Complex เมื่อวันที่ 13 มีนาคม
ในระหว่างการซ้อม จองกุก ถูกพบสวมหมวกที่มีคำว่า "MAKE TOKYO GREAT AGAIN" เขียนอยู่ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงชาวญี่ปุ่น
มีการชี้ให้เห็นว่านี่คือถ้อยคำที่นักการเมืองฝ่ายขวาใช้ ด้านล่างนี้คือความคิดเห็นฉบับเต็มของจองกุก: สวัสดี นี่คือจองกุก
ผมเขียนข้อความนี้ด้วยใจที่หนักอึ้ง หลังจากที่ไม่ได้พบกับพวกคุณทุกคนเป็นครั้งแรกในรอบเวลานาน
หลายๆคนผิดหวังกับข้อความที่เขียนบนหมวกที่ฉันสวมระหว่างซ้อมวันนี้
ฉันขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความขุ่นเคืองและความอึดอัดใจที่ฉันทำให้เกิดขึ้น ฉันรู้สึกว่าการที่ฉันสวมใส่สิ่งของชิ้นนี้โดยไม่เข้าใจความหมายทางประวัติศาสตร์และการเมืองของคำต่างๆ ที่อยู่ในนั้นอย่างถ่องแท้ ทำให้เกิดความผิดหวังและเจ็บปวด
ฉันจริงจังกับเรื่องนี้มาก ฉันขอโทษจริงๆ ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ฉันขาดตกบกพร่องและไม่ใส่ใจ
จากนี้ไปฉันจะคิดอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ทำและยอมรับอย่างถ่อมตัวต่อคำวิพากษ์วิจารณ์และข้อบ่งชี้ถึงความผิดพลาดของฉันทุกประการ
หมวกถูกทิ้งทันที เราต้องขออภัยอีกครั้ง