เมล็ดพันธุ์แห่งความขัดแย้งยังคงหลงเหลืออยู่ในประเด็นนี้ ในบทบรรณาธิการที่ตีพิมพ์ในวันเดียวกันนั้น หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนได้กล่าวว่า "เราจะก้าวไปข้างหน้าสู่อนาคตได้อย่างไร? ก่อนอื่น เราต้องทำความรู้จักกับปัจจุบันของเพื่อนบ้านซึ่งสร้างขึ้นจากการสะสมของอดีต รากฐานในการเปิดโลกให้กับคนรุ่นต่อไปคือความเคารพซึ่งกันและกัน
สำนักข่าว Yonhap News ของเกาหลีใต้ระบุในบทความที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 ว่า "เราจำเป็นต้องแสดงความห่วงใย ความเคารพ ความเข้าใจ และความเห็นอกเห็นใจต่ออดีต ญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของเกาหลีใต้ แต่ในบางครั้ง ญี่ปุ่นก็แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของผู้กระทำความผิดที่ไม่สำนึกผิด และในบางครั้ง...
“สำนวนที่ว่า ‘ประเทศใกล้แต่ไกล’ ยังคงเป็นจริงเมื่อพูดถึงญี่ปุ่น” เขากล่าว หลังจากการเจรจากันมา 14 ปี เกาหลีใต้และญี่ปุ่นได้ลงนามสนธิสัญญาพื้นฐานเพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2508
นอกเหนือจากการยอมรับสาธารณรัฐเกาหลีเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงรัฐบาลเดียวในเกาหลีแล้ว สนธิสัญญาและข้อตกลงที่สรุปก่อนวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2453 ซึ่งเป็นวันที่ลงนามสนธิสัญญาผนวกญี่ปุ่น-เกาหลี ถือว่า "ไม่ถูกต้องอีกต่อไป"
ข้อตกลงเรียกร้องสิทธิของเกาหลีได้รับการลงนามแล้ว ในข้อตกลงดังกล่าว ญี่ปุ่นสัญญาว่าจะจัดสรรเงินทุนเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจมูลค่ารวม 500 ล้านดอลลาร์ให้แก่เกาหลี และปัญหาการเรียกร้องสิทธิระหว่างสองประเทศก็ "ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์และในที่สุด"
รัฐบาลของประธานาธิบดีปัก จุงฮี ได้ลงทุนเงินจากญี่ปุ่นในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและด้านอื่นๆ จนทำให้เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว จนได้รับการขนานนามว่า “ปาฏิหาริย์แม่น้ำฮัน”
นับตั้งแต่ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ได้รับการฟื้นฟู ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองก็แย่ลงและดีขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการปรับปรุงดีขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ได้รับการฟื้นฟู โดยส่วนหนึ่งต้องยกความดีความชอบให้กับความพยายามของอดีตประธานาธิบดียุน ซอกยอล ที่เข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนพฤษภาคม 2022
ปัจจุบันนี้ ความสัมพันธ์ทั้งสองประเทศผ่านมา 60 ปีแล้ว ความสัมพันธ์ยังคงอยู่ในสภาพดี และกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระดับรากหญ้ายังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงแต่ในโลกการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโลกธุรกิจและระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศด้วย
เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ มีการจัดงานรำลึกขึ้นที่สถานทูตญี่ปุ่นในกรุงโซลเมื่อวันที่ 16 ของเดือนนี้
มีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 1,000 คนจากภาครัฐและภาคธุรกิจทั้งของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ รวมถึงที่ปรึกษาพิเศษของนายกรัฐมนตรี Akihisa Nagashima จากรัฐบาลญี่ปุ่น และรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนที่สอง Kim Jin-ah จากรัฐบาลเกาหลีใต้ เอกอัครราชทูต Koichi Mizushima กล่าวว่า "60
ประธานาธิบดีอี แจมยอง กล่าวในสุนทรพจน์ว่า "เนื่องจากปี 2020 นี้เป็นวันครบรอบ 60 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี เราจะร่วมมือกันและก้าวไปข้างหน้าสู่อนาคตที่ดีกว่า"
ลีไม่สามารถเข้าร่วมงานรำลึกได้เนื่องจากมีการประชุมสุดยอด G7 แต่ได้ส่งข้อความวิดีโอ
“ผมหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเสริมสร้างความสัมพันธ์ของตนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น” เขากล่าว และเสริมว่า “ท่ามกลางสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ประเทศทั้งสองของเราถือเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญที่ควรแสวงหาวิธีในการตอบสนองร่วมกัน”
นายอีเพิ่งเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ จนถึงปัจจุบัน เขาเคยวิพากษ์วิจารณ์ญี่ปุ่นหลายครั้ง แต่เขาสนับสนุน "การทูตที่เน้นประโยชน์ของประเทศเป็นหลัก" และเพิ่งยุติจุดยืน "ต่อต้านญี่ปุ่น" ของเขา ในการประชุมสุดยอด G7 เขาได้พบกับนายกรัฐมนตรีชิเงรุ อิชิบะ
“แม้ว่าจะมีความแตกต่างและความคิดเห็นที่แตกต่างกันเพียงเล็กน้อย แต่ผมหวังว่าเราจะสามารถเอาชนะความแตกต่างเหล่านี้ได้ และพัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันต่อทั้งสองประเทศต่อไป” เขากล่าวในการประชุมสุดยอดแบบพบหน้ากันครั้งแรก
เมื่อวันที่ 19 ที่ผ่านมา สถานเอกอัครราชทูตเกาหลีประจำประเทศญี่ปุ่นได้จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีในกรุงโตเกียว โดยมีผู้เข้าร่วมงานจากแวดวงการเมืองและธุรกิจกว่า 1,000 คน นายกรัฐมนตรีอิชิบะก็เข้าร่วมงานด้วย และกล่าวว่า "ญี่ปุ่นและเกาหลีเป็นพันธมิตรที่เป็นประโยชน์ต่อกัน"
“ในฐานะเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดที่สุดของเรา เราได้สร้างการแลกเปลี่ยนที่หลากหลาย เราจะต้องสื่อสารอย่างใกล้ชิดต่อไป เพื่อให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศของเราพัฒนาไปได้อย่างมั่นคง” เขากล่าวในสุนทรพจน์
“เรามาก้าวไปข้างหน้าด้วยกันอีกก้าวหนึ่งเพื่ออนาคต” เขากล่าว ปาร์ค ชุลฮี เอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ประจำญี่ปุ่น กล่าวเช่นกันว่า “เราต้องไม่ละเลยความพยายามในการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันท์มิตรในปัจจุบันของเราต่อไป”
ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ดีมาตั้งแต่มีการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อ 60 ปีก่อน แต่ยังคงมีแหล่งที่มาของความขัดแย้งระหว่างทั้งสองประเทศ เช่น ปัญหาทางประวัติศาสตร์และอาณาเขต
แม้จะแสดงความต้องการที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับเกาหลี แต่เขาก็ยังไม่พร้อมที่จะประนีประนอมในประเด็นทางประวัติศาสตร์หรือดินแดน ในบทความที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน สำนักข่าว Yonhap ของเกาหลีใต้ระบุว่า "ในช่วง 60 ปีนับตั้งแต่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ทั้งสองประเทศได้ขยายขอบเขตความร่วมมือให้กว้างขึ้น"
“ทั้งสองประเทศกลายเป็นเพื่อนบ้านที่แยกจากกันไม่ได้ แม้จะมีความเห็นที่แตกต่างกัน” แต่ยังกล่าวเสริมว่า “ปัญหาทางประวัติศาสตร์ในอดีตยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ และความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้” หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนยังกล่าวในบทบรรณาธิการลงวันที่ 22 ว่า “ในความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี
มีการหารือถึงความจำเป็นในการใช้แนวทาง “มุ่งสู่อนาคต” ซึ่งไม่ได้หมายความว่าเราไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องราวในอดีต เขากล่าว และเสริมว่า “อดีตไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่อนาคตสามารถสร้างได้ด้วยภูมิปัญญาและความพยายามของทั้งสองฝ่าย”
“มันเป็นอย่างนั้น”
2025/06/23 13:40 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5