<W解説 >101歳で1月に死去した元徴用工、解決策は受け入れていなかった?
อดีตคนงานบังคับที่เสียชีวิตเมื่อเดือนมกราคมด้วยวัย 101 ปี ไม่ยอมรับแนวทางแก้ปัญหาหรือ?
เมื่อวันที่ 30 ของเดือนที่แล้ว ตำรวจเกาหลีใต้จับกุมชายคนหนึ่งในข้อหาปลอมแปลงเอกสารส่วนตัว ฯลฯ โดยถูกกล่าวหาว่ารับเงินชดเชยโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบิดาของอดีตคนงานบังคับใช้แรงงาน ในคดีที่บริษัทญี่ปุ่นแพ้คดีในศาลฎีกาเกาหลีใต้
เด็กทั้ง 2 คนถูกส่งตัวไปยังอัยการ ซึ่งอดีตผู้บังคับใช้แรงงานคือนายลี ชุนซิก ซึ่งเสียชีวิตในวัย 101 ปี เมื่อเดือนมกราคมปีนี้ สำหรับประเด็นอดีตผู้บังคับใช้แรงงาน ซึ่งเป็นข้อกังวลระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ รัฐบาลเกาหลีใต้จะจัดการไต่สวนในเดือนมีนาคม 2023
รัฐบาลประกาศข้อตกลงกับบุคคลที่สาม โดยมูลนิธิภายใต้รัฐบาลจะจ่ายเงินชดเชยเทียบเท่ากับโจทก์ที่ชนะคดีฟ้องอดีตผู้บังคับใช้แรงงาน
อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว แหล่งข่าวใกล้ชิดกับมูลนิธิเปิดเผยว่าครอบครัวของนางลีได้ดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ เพื่อรับเงินชดเชยแล้ว อย่างไรก็ตาม ลูกๆ ทั้งสองของนางลี "ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค" และ "ถูกบังคับให้อาศัยอยู่กับพ่อแม่เป็นเวลานาน"
สงสัยว่าชายทั้งสองคนให้ลีเซ็นเอกสารเพื่อยอมรับข้อตกลงโดยอ้างเป็นเท็จว่าเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาล
รายงานระบุว่า “มีการเปิดเผยว่าลูกๆ ของลีได้ปลอมแปลงเอกสารส่วนตัว” ในเดือนตุลาคม 2018 ศาลฎีกาตัดสินว่านายจ้างของอดีตผู้บังคับใช้แรงงานคือ Mitsubishi Heavy Industries และ Japan
ศาลสั่งให้ Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (เดิมชื่อ Nippon Steel & Sumitomo Metal) จ่ายค่าชดเชย แต่ญี่ปุ่นยืนกรานว่าปัญหาค่าชดเชยในช่วงสงครามได้รับการยุติแล้วด้วยข้อตกลงเรียกร้องค่าเสียหายระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี พ.ศ. 2508 และจำเลยทั้งสองก็ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม
ส่งผลให้โจทก์เริ่มดำเนินกระบวนการขายทรัพย์สินที่บริษัทญี่ปุ่นเป็นเจ้าของในเกาหลีใต้เพื่อนำเงินที่ได้ไปจ่ายค่าชดเชย ปัญหาแรงงานบังคับในอดีตเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และหลายเดือนผ่านไปก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะหาทางแก้ไขได้
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เปลี่ยนไปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 เมื่อมีการเปิดตัวการบริหารของยุน ซอกยอลในเกาหลีใต้
พระองค์ทรงแสดงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะทำการปรับปรุง และเกี่ยวกับปัญหาอดีตแรงงานบังคับ พระองค์ทรงดำเนินความพยายามอย่างแข็งขันเพื่อหาทางแก้ไขปัญหา เช่น การจัดตั้งสภาสาธารณะ-เอกชนร่วมเพื่อหาทางแก้ไขในเวลาไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่ง
จากนั้นในเดือนมีนาคม 2023 รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ประกาศ "แนวทางแก้ปัญหา" สำหรับปัญหานี้ โดยแนวทางแก้ปัญหาคือมูลนิธิเพื่อเหยื่อของการระดมกำลังโดยจักรวรรดิญี่ปุ่น ซึ่งเป็นองค์กรภายใต้รัฐบาลเกาหลีใต้ที่สนับสนุนอดีตแรงงานบังคับ จะเป็นผู้ดำเนินการ
บริษัทจะจ่ายเงินจำนวนเท่ากับค่าเสียหายรวมดอกเบี้ยของการชำระเงินล่าช้าให้แก่โจทก์ในนามของจำเลย Nippon Steel และ Mitsubishi Heavy Industries ซึ่งถูกสั่งให้จ่ายค่าเสียหายแก่โจทก์ นอกจากนี้ บริษัทจะจ่ายเงินจำนวนเท่ากับค่าเสียหายรวมดอกเบี้ยของการชำระเงินล่าช้าให้แก่โจทก์ในนามของจำเลย Nippon Steel และ Mitsubishi Heavy Industries ซึ่งถูกสั่งให้จ่ายค่าเสียหายแก่โจทก์
เมื่อรัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศข้อตกลง ยุนกล่าวว่า “จนถึงตอนนี้ รัฐบาลเคารพสถานะของเหยื่อ และพยายามหาข้อตกลงที่สอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันและการพัฒนาในอนาคตของทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น”
ในบรรดา 15 คนที่ชนะคดี มี 11 คนซึ่งสูญเสียคนที่รักหรือยังมีชีวิตอยู่ แสดงเจตจำนงที่จะยอมรับข้อตกลงในเวลาไม่นานหลังจากมีการยื่นฟ้อง โดยแต่ละคนได้รับเงิน 200 ถึง 300 ล้านวอน (ประมาณ 220 ล้านวอน)
ศาลตัดสินให้ Lee Chun-sik และคนอื่นๆ อีกหลายคนได้รับเงินระหว่าง 0 ถึง 32 ล้านเยน พร้อมดอกเบี้ยจากการชำระเงินล่าช้า อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า Lee Chun-sik และคนอื่นๆ อีกหลายคนปฏิเสธที่จะรับเงินดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ทางมูลนิธิได้ประกาศว่าฝ่ายของ Lee ได้ตัดสินใจยอมรับเงินดังกล่าว
เป็นผลให้โจทก์ทั้ง 15 รายที่คดีได้รับการตัดสินในปี 2561 และยังมีชีวิตอยู่ในขณะนั้นได้รับเงินชดเชยทั้งหมด
มีรายงานว่าในขณะนั้น ลีป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม และลูกชายคนโตของเขาได้จัดงานแถลงข่าวในเวลานั้น และกล่าวว่าเขาไม่ทราบว่าพ่อของเขายอมรับแนวทางแก้ไขของรัฐบาล และพ่อของเขาปฏิบัติตามด้วยความเต็มใจ
ลูกชายคนโตแจ้งความกับตำรวจถึงพี่น้อง 2 คนที่ยื่นคำร้องขอเงินชดเชย
เมื่อวันที่ 30 ของเดือนที่แล้ว ตำรวจเกาหลีได้ตั้งข้อกล่าวหาชายทั้งสองคนในข้อกล่าวหาปลอมแปลงเอกสารส่วนตัว ตำรวจกล่าวว่าชายทั้งสองคนได้ให้ปากกาแก่อีเพื่อรับเงินชดเชย และหลังจากนั้นก็ขโมยมือของอีไป
จากแหล่งข่าวตำรวจที่ได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์ JoongAng Ilbo ของเกาหลีใต้ ผู้ต้องสงสัยรายหนึ่งรับสารภาพถึงข้อกล่าวหา ส่วนอีกรายปฏิเสธ
ลีเสียชีวิตด้วยวัยชราเมื่อเดือนมกราคมปีนี้ด้วยวัย 101 ปี มูลนิธิได้จ่ายเงินชดเชยให้แก่โจทก์ที่ได้รับชัยชนะในคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต และจนถึงขณะนี้ โจทก์ 26 รายจากทั้งหมด 67 รายได้รับเงินชดเชยแล้ว
อดีตแรงงานบังคับรายหนึ่งยินยอมทำตามข้อตกลงที่จัดทำโดยรัฐบาลเกาหลีใต้และได้รับค่าชดเชยที่เทียบเท่ากัน เป็นไปไม่ได้ที่บุคคลภายนอกจะปลอมแปลงเอกสารที่ขัดต่อความประสงค์ของบุคคลดังกล่าวและดำเนินการเพื่อรับค่าชดเชย
เมื่อผู้ฟ้องคดีในคดีเหล่านี้มีอายุมากขึ้น การที่ครอบครัวของพวกเขาจะทราบความปรารถนาของพวกเขาก็กลายเป็นเรื่องยากยิ่งขึ้น
2025/07/02 11:34 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5