อนาคตของละครเกาหลีจะเป็นอย่างไร? ความสำเร็จของละครรีเมคญี่ปุ่นจะช่วยผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้หรือไม่?

"ตลาดต่างประเทศคือคำตอบ" นี่คือสิ่งที่ทุกคนที่ผมได้พบเมื่อเร็วๆ นี้จากบริษัทผลิตละครพูดกัน ต้นทุนการผลิตสูงขึ้นทุกปี ตลาดโฆษณาก็หดตัวลง ในอนาคตการผลิตจะไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่ตลาดในประเทศเพียงอย่างเดียวได้
[เพิ่มบทบาทและขยายขอบเขต] "Squid Game" พร้อมให้บริการแล้วบนบริการวิดีโอออนไลน์ระดับโลก (OTT) เช่น Netflix
และ "Hell is Calling" กลายเป็นละครฮิตทั่วโลก และความสนใจในละครเกาหลีก็เติบโตขึ้นอย่างมากทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ค่าตอบแทนสำหรับทีมงานสร้างและนักแสดงกลับพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก
ส่งผลให้เกิดผลข้างเคียงคือต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นอย่างมาก บริษัทผลิตละครหลายแห่งจึงละทิ้งตลาดในประเทศและหันไปสนใจตลาดต่างประเทศ ในอดีต ธุรกิจในต่างประเทศจำกัดอยู่แค่ "การขายลิขสิทธิ์"
ปัจจุบันพวกเขาได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงโดยการก่อตั้งและดำเนินการค่ายเพลงท้องถิ่น และทีมงานฝ่ายผลิตชาวเกาหลีก็เดินทางไปต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมในการผลิตโดยตรง จึงทำให้อิทธิพลของพวกเขาขยายกว้างขึ้น
Studio Dragon บริษัทผลิตละครที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลี เพิ่งผลิตละครเกาหลีที่โด่งดังเรื่อง "Marry My Husband" ออกมา
ละครเรื่อง "First Love Dogs" ฉบับภาษาญี่ปุ่นได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งสร้างสถิติผู้ชมสูงสุดในประวัติศาสตร์ของ Amazon Prime Video ละครเรื่องนี้ยังร่วมมือกับ TBS ในการผลิตละครเรื่อง "First Love Dogs" ซึ่งเป็นผลงานร่วมทุนระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีอีกด้วย
CJ ENM บริษัทแม่ของ Studio Dragon กำลังขยายธุรกิจทั่วโลกอย่างก้าวร้าวเช่นกัน
ผ่านทาง "SEASON" กลุ่มนี้กำลังสร้างแพลตฟอร์มระดับโลกสำหรับการผลิตของฮอลลีวูดเพื่อค้นพบและสนับสนุนผู้สร้างและเนื้อหาจากเรื่องราวของเอเชียในเอเชีย
นอกจากนี้ยังก่อตั้งแบรนด์ระดับโลก “First Light Story House” อีกด้วย ซึ่งเป็นบริษัทบันเทิงเกาหลีแห่งแรกที่เปิดสาขาในตะวันออกกลาง “CJ
นอกจากนี้ บริษัทกำลังเร่งดำเนินการธุรกิจทั่วโลก รวมถึงการจัดตั้ง ENM Middle East
นอกจากนี้ SLL บริษัทผู้ผลิตคอนเทนต์ในเครือเซ็นทรัลกรุ๊ป ยังได้ร่วมผลิตละครเรื่อง “มาโมโน” ร่วมกับทีวีอาซาฮีอีกด้วย
Studio S บริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการผลิตและจัดจำหน่ายละครสำหรับช่อง SBS เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง NTT Docomo และ Yoshimoto Kogyo ในชื่อ NTT Docomo Studio & Live
Studio&Live) และเริ่มผลิต "Stove League" เวอร์ชันญี่ปุ่น [ก้าวสำคัญสู่ตลาดต่างประเทศและภาวะเศรษฐกิจถดถอยภายในประเทศเกาหลี]
ตลาดการผลิตละครเกาหลีประสบปัญหามานานหลายปี เนื่องจากต้นทุนการผลิตสูงขึ้น ความเสี่ยงจึงเพิ่มขึ้น
แรงกดดันต่อโทรทัศน์เกาหลีเพิ่มมากขึ้น และแม้ว่ารายการจะได้รับความนิยมในเกาหลี แต่ก็ยากที่จะทำกำไร ทำให้เกิดวัฏจักรอันโหดร้ายของการผลิตและการจัดรายการละครที่หดตัวลง
ในสถานการณ์เช่นนี้ มีความหวังอย่างมากว่าข่าวดีจากต่างประเทศอาจเป็นทางออกจากวิกฤตได้
แหล่งข่าวจากบริษัทผลิตละครกล่าวว่า "เมื่อตลาดเกาหลีหดตัวลงอย่างมาก ตลาดต่างประเทศจะเป็นโอกาสใหม่"
นอกเหนือจากการสร้างใหม่แบบง่ายๆ แล้ว การร่วมผลิตกับบริษัทผู้ผลิตต่างประเทศยังสามารถสร้างรายได้เพิ่มเติมได้อีกด้วย
นักวิจารณ์วัฒนธรรมชาวเกาหลีคนหนึ่งกล่าวว่า "การใช้ประโยชน์จากมูลค่าแบรนด์ที่สูงของเนื้อหา K จะทำให้เราสามารถกระจายและ
“อย่างไรก็ตาม การขยายตัวในต่างประเทศมักกระจุกตัวอยู่ในบริษัทการผลิตขนาดใหญ่ และเป็นเรื่องยากสำหรับบริษัทการผลิตขนาดเล็กและขนาดกลางที่จะบุกเบิกตลาดต่างประเทศได้ด้วยตนเอง ดังนั้น รัฐบาลจึงจำเป็นต้องทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่น”
“มันต้องเป็นอย่างนั้น” เขากล่าวเน้นย้ำ