การประชุมใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง ในตอนแรกเป็นการประชุมกลุ่มเล็กที่มีผู้เข้าร่วมจำนวนจำกัด จากนั้นจึงจัดการประชุมแบบขยายขอบเขต อิชิบะกล่าวในตอนต้นว่า "ในสภาพแวดล้อมเชิงยุทธศาสตร์ที่ยากลำบากอย่างยิ่งเช่นนี้ ผมรู้สึกขอบคุณนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนแรกที่เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่ง"
“ผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับคำพูดอันแสนดีของคุณ” ลีกล่าว ลีตอบว่า “ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าผมให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นมาก”
ในระหว่างการประชุม ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะต่อยอดรากฐานที่ได้สร้างขึ้นนับตั้งแต่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2508 และรักษาความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างทั้งสองประเทศ
พวกเขายังยืนยันเจตนาที่จะร่วมมือกันในการพยายามยับยั้งการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ และตกลงที่จะทำงานร่วมกันในหลากหลายด้าน รวมถึงการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม และมาตรการต่างๆ เพื่อแก้ไขปัญหาอัตราการเกิดที่ลดลงและประชากรสูงอายุ
พวกเขายังตกลงที่จะขยายโครงการทำงานวันหยุดเพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่อคนต่อไปอีกด้วย
ภายหลังการประชุม ผู้นำทั้งสองได้ประกาศผลการประชุมสุดยอดเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมมือกันต่อไปในเรื่องนี้ โดยสร้างรากฐานที่ได้สร้างขึ้นนับตั้งแต่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2508
การเยือนญี่ปุ่นของนายลีในครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในชุด "การทูตกระสวย" ระหว่างผู้นำทั้งสองประเทศ การทูตกระสวยญี่ปุ่น-เกาหลีเป็นระบบที่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นและประธานาธิบดีเกาหลีใต้เดินทางเยือนกันเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี
แนวคิดคือการจัดงานเล็กๆ น้อยๆ ในพื้นที่รีสอร์ทแห่งหนึ่ง และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ได้มีการจัดขึ้นที่เกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งนายกรัฐมนตรีจุนอิชิโร โคอิซูมิ ในขณะนั้น และนายโรห์ มูฮยอน ได้พบปะกัน
ผู้นำทั้งสองพบกันอีกครั้งที่เมืองอิบุสึกิ จังหวัดคาโกชิมะ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 และที่กรุงโซลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 แต่การเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิของโคอิซูมิได้ก่อให้เกิดความไม่พอใจในเกาหลีใต้
ต่อมาในปี พ.ศ. 2551 ได้มีการฟื้นคืนระบอบนี้ขึ้นมาอีกครั้งระหว่างประธานาธิบดีอี มยองบัก และนายกรัฐมนตรียาซูโอะ ฟูกูดะ แต่ได้ถูกยกเลิกไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 เมื่ออี มยองบัก และนายกรัฐมนตรียาซูโอะ ฟูกูดะ พบกันที่เมืองเกียวโต
ในการพบปะกับนายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะ ประเด็นเรื่องสตรีบำเรอกามกลายเป็นประเด็นถกเถียง และความสัมพันธ์ก็ถูกตัดขาดในเวลาต่อมา ประธานาธิบดีปาร์ค กึนเฮ ไม่ได้เดินทางเยือนญี่ปุ่น ขณะที่ประธานาธิบดีมุน แจอิน ได้เดินทางเยือนนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ
อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 อดีตประธานาธิบดียุน ซอกยอล ผู้แสดงความปรารถนาที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี ได้เข้ารับตำแหน่ง
กระแสเปลี่ยนผันเมื่อลี ในเดือนพฤษภาคม 2566 "การทูตกระสวย" ได้รับการฟื้นฟูขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ ลีได้ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมิถุนายนปีนี้ ในขณะนั้น เขากล่าวว่าเขาจะเดินทางเยือนญี่ปุ่นโดยเร็วที่สุด
อีเดินทางออกจากญี่ปุ่นในวันที่ 24 เพื่อร่วมการประชุมสุดยอดระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้จะเยือนญี่ปุ่นก่อนพันธมิตรของเขาอย่างสหรัฐฯ
สื่อญี่ปุ่นบางแห่งรายงานว่าการเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในเดือนสิงหาคมนั้น "ผิดปกติ" โดยวันที่ 15 ของเดือนนั้นเป็น "วันกวางบกจอล" ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองการปลดปล่อยเกาหลีใต้จากการปกครองแบบอาณานิคมของญี่ปุ่น และความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นก็แพร่หลายในช่วงเวลาดังกล่าว
ตามข้อมูลจากหอจดหมายเหตุประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุน ประธานาธิบดีทั้ง 8 คนที่เข้ารับตำแหน่งตั้งแต่ประกาศประชาธิปไตยในปี 1987 ไม่เคยเดินทางไปเยือนญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมเลย
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กล่าวว่า “ในสุนทรพจน์วันปลดปล่อยแห่งชาติปีนี้ ลีเรียกร้องให้ญี่ปุ่นเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์ในอดีตอย่างตรงไปตรงมา พร้อมทั้งระบุว่าเขาจะสานต่อความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีที่ “มุ่งเน้นอนาคต” แนวคิดที่สมจริงของเขาทำให้เขาเดินทางเยือนญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม
อีเป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของเขาในการยืนหยัดอย่างแข็งกร้าวต่อญี่ปุ่น เขาเป็นผู้นำพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดภายใต้รัฐบาลยุนชุดก่อน ซึ่งได้สร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับญี่ปุ่น และเขาได้แสดงความไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม ลี ซึ่งลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งเดือนมิถุนายน ถือเป็นผู้สมัครที่เป็นผู้นำตั้งแต่เริ่มต้น และเมื่อความเป็นไปได้ที่เขาจะขึ้นเป็นผู้นำของเกาหลีใต้ปรากฏชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ
ในวิดีโอที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียในเดือนพฤษภาคม ขณะที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีกำลังใกล้เข้ามา เขาได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี โดยกล่าวว่า "ผมอยากเป็นมิตรกับญี่ปุ่นจริงๆ" และแสดงการสนับสนุนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และด้านอื่นๆ
เขาแสดงความปรารถนาที่จะร่วมมือกับญี่ปุ่น ในฐานะประธานาธิบดี ลีได้สนับสนุน "การทูตเชิงปฏิบัติ" เหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงจุดยืนจากจุดยืนที่แข็งกร้าวต่อญี่ปุ่นในอดีตคือ เขาไม่ต้องการขัดแย้งกับญี่ปุ่นในเรื่องการทูตอีกต่อไป
อย่างไรก็ตาม มีบางคนในรัฐบาลญี่ปุ่นที่เชื่อว่านี่ไม่ใช่ความคิดที่ดี เมื่อพิจารณาจากประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีจนถึงปัจจุบัน และกังวลว่าอีอาจใช้จุดยืนที่แข็งกร้าวมากขึ้นในอนาคต โดยได้รับการสนับสนุนจากความคิดเห็นของสาธารณชนในประเทศ
ในส่วนของประเด็นทางประวัติศาสตร์ ลีได้แสดงเจตนาที่จะยึดมั่นในข้อตกลงและแนวทางแก้ไขที่รัฐบาลชุดก่อนๆ ได้บรรลุไว้ อย่างไรก็ตาม กลุ่มสนับสนุนสตรีเพื่อการบำเพ็ญประโยชน์และกลุ่มอื่นๆ ได้วิพากษ์วิจารณ์แนวทางนี้
เกี่ยวกับประเด็นทางประวัติศาสตร์ อิชิบะกล่าวในการประชุมว่า "เราจะยังคงยึดมั่นในจุดยืนโดยรวมของคณะรัฐมนตรีชุดก่อนๆ ต่อไป รวมถึงปฏิญญาร่วมญี่ปุ่น-เกาหลีในปี 1998 (ซึ่งรวมถึงการสำนึกผิดและขอโทษต่อการปกครองแบบอาณานิคมของญี่ปุ่น)"
ในการตอบสนอง หลี่กล่าวว่า "เราจะถือว่าปัญหาที่ยากลำบากเป็นปัญหาที่ยากลำบาก แต่เราจะร่วมมือกันในพื้นที่ที่เราสามารถทำได้"
2025/08/25 13:31 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5