「中国経由で入手」…北朝鮮版「偽物プルダックポックンミョン」登場
”ได้มาจากจีน”... ”บุลดัก บกึม มยอนปลอม” เวอร์ชั่นเกาหลีเหนือ ปรากฏ
มีการเปิดเผยว่าเกาหลีเหนือกำลังผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่เลียนแบบราเมนยอดนิยม Buldak Bokkeum Myeon ของบริษัท Samyang Foods ของเกาหลีใต้
วันที่ 16 ศาสตราจารย์คัง ดงวัน ชาวเกาหลีใต้ จากมหาวิทยาลัยดงอา โพสต์บนช่อง YouTube ของเขาว่าเขากำลังใช้ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในเกาหลีเหนือ
ศาสตราจารย์คังกล่าวว่า “ผมได้รับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวโดยตรงจากเพื่อนในจีน” และเสริมว่า “เกาหลีเหนือก็ขาย Buldak Bokkeum Myeon ตามสภาพที่เป็นอยู่”
บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์มี 5 ชิ้นและมีพื้นหลังสีดำพร้อมตัวอักษรสีขาวและสีแดง ชวนให้นึกถึง Buldak Bokkeum Myeon
ตัวละครดังกล่าวมีลักษณะคล้ายกับมาสคอตของบริษัท Samyang Foods ที่มีชื่อว่า "Hochi" ด้านหลังของผลิตภัณฑ์ระบุว่าผู้ผลิตคือ "Rasonryeong Ship Joint Stock Company" แหล่งกำเนิดคือ "สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี" และสถานที่ผลิตคือ "Sonbong, Rason City"
ผลิตภัณฑ์นี้มีน้ำหนัก 126 กรัม ให้พลังงาน 475 กิโลแคลอรี และวิธีการปรุงคือต้มในน้ำ 500 มล.
คำแนะนำระบุว่า "ต้มเส้นบะหมี่ในน้ำ 100 มล. เป็นเวลา 4 นาที จากนั้นสะเด็ดน้ำและผสมกับเครื่องปรุงรส" และยังระบุด้วยว่า "รสชาติจะอร่อยยิ่งขึ้นหากเติมกิมจิ ไข่ ต้นหอม ฯลฯ" ซึ่งผลิตในประเทศเกาหลี
ศาสตราจารย์คังกล่าวว่า "มีความเป็นไปได้สูงมากที่ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะถูกผลิตโดยใช้วิธี OEM (ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม) โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งออกไปยังประเทศจีน"
“เป็นเรื่องน่าขบขันและขัดแย้งที่จะคัดลอกการออกแบบและเครื่องหมายการค้าแล้วส่งออกไปต่างประเทศ”
2025/09/19 10:13 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88