新婚夫婦の「偽装未婚」が増加=韓国
คู่บ่าวสาวที่ 'ปลอมเป็นโสด' มีจำนวนเพิ่มขึ้นในเกาหลีใต้
ในเกาหลีใต้ จำนวนคู่รัก “ปลอมโสด” ที่เลื่อนการจดทะเบียนสมรสเพราะ “ปัญหาอสังหาริมทรัพย์” กำลังเพิ่มมากขึ้น และเรื่องนี้กำลังดึงดูดความสนใจจากสื่อต่างประเทศ
หนังสือพิมพ์ Nihon Keizai Shimbun รายงานเมื่อวันที่ 16 ว่า "ในเกาหลีใต้ อัตราส่วนของคู่บ่าวสาวที่เลื่อนการจดทะเบียนสมรสเกิน 1 ปีจะสูงถึง 20% ภายในปี 2567"
“โดยปกติแล้ว การแต่งงานถือเป็นเรื่องสำคัญในเอเชียตะวันออก รวมถึงในเกาหลีด้วย แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ราคาอสังหาริมทรัพย์ที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและการรับรู้ที่เปลี่ยนไปในหมู่คนรุ่นใหม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในสังคม” รายงานระบุต่อ
บทความนี้วิเคราะห์ปรากฏการณ์นี้โดยกล่าวว่า "ปัญหาคือโครงสร้างของ 'บทลงโทษ' ที่เกิดขึ้นเมื่อชาวเกาหลีแต่งงาน" ตัวอย่างเช่น คนโสด
หากรายได้ต่อปีของบุคคลอยู่ที่ 60 ล้านวอน (ประมาณ 6.4 ล้านเยน) หรือต่ำกว่านั้น ก็สามารถใช้ผลิตภัณฑ์ทางการเงินตามนโยบายได้ แต่ในกรณีของคู่สมรส ระบบ "คัน" จะใช้เมื่อรายได้รวมกันอยู่ที่ 85 ล้านวอน (ประมาณ 9.07 ล้านเยน) หรือต่ำกว่านั้น
นอกจากนี้ คู่บ่าวสาวยังเสียเปรียบเพราะสินเชื่อเพื่อการซื้อบ้านจะถูกประเมินโดยพิจารณาจากรายได้รวมของคู่สมรสทั้งสอง
หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวระบุว่า “ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงเลื่อนการยื่นจดทะเบียนสมรส หรือไม่ยื่นเลย ซึ่งเรียกว่า ‘ปลอม’
“สิ่งนี้จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของจำนวนคนโสด ซึ่งจะทำให้อัตราการเกิดลดลงในที่สุด”
2025/11/21 08:17 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96