<W commentary> ความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้นในการเรียนรู้ภาษาเกาหลีของโลก = วันที่จำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นจะแซงหน้าในไม่ช้า?
จากผลการสำรวจที่จัดทำโดย Duolink แอปเรียนภาษาทั่วโลกเมื่อวันที่ 17 (ตามเวลาท้องถิ่น) CNN รายงานว่า ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่มีผู้เรียนมากที่สุดเป็นอันดับ 7 ในปีที่แล้ว ด้วยความนิยมไปทั่วโลกของเคป็อปและซีรีส์เกาหลี ผู้คนจำนวนมากขึ้นพยายามเรียนภาษาเกาหลีในทุกวันนี้ ซีเอ็นเอ็นวิเคราะห์ด้วยว่า "อิทธิพลของกระแสเกาหลีก็มีมากเช่นกัน"

ด้วยผู้ใช้ Duolink 500 ล้านคน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีการเรียนรู้มากที่สุดในแอป ตามมาด้วยภาษาสเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น และอิตาลี เกาหลีอยู่ในอันดับที่ 7 แซงหน้าจีนและรัสเซีย

จำนวนผู้เรียนภาษาเกาหลีทั่วโลกเพิ่มขึ้น และเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในเอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในสี่ประเทศ รวมทั้งฟิลิปปินส์และบรูไน ภาษาเกาหลีเป็นภาษาต่างประเทศที่มีผู้เรียนรู้มากที่สุด นอกจากนี้ยังมีอันดับสูงในประเทศไทย อินโดนีเซีย และปากีสถาน อินเดียซึ่งมีประชากร 1.3 พันล้านคน ได้เพิ่มภาษาเกาหลีเป็นภาษาต่างประเทศที่สองในหลักสูตรตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2020

ความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้นในการเรียนรู้ภาษาเกาหลีสามารถเห็นได้จากจำนวนผู้เข้าสอบวัดระดับภาษาเกาหลี (TOPIK) ทั่วโลก TOPIK ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงศึกษาธิการเกาหลี (กระทรวงเทียบเท่ากระทรวง) และสถาบันการศึกษานานาชาติแห่งชาติ . การทดสอบแบ่งออกเป็น TOPIK I ระดับเริ่มต้น (เกรด 1 และ 2) และ TOPIK II ระดับกลางและระดับสูง (เกรด 3 ถึง 6) และเกรดจะพิจารณาจากคะแนน (ยิ่งตัวเลขมาก เกรดยิ่งสูง) ในญี่ปุ่นปัจจุบันจัดขึ้นสามครั้งต่อปี นอกจากความเข้าใจในการฟังและการอ่านแล้ว TOPIK II เท่านั้นที่ต้องใช้การเขียน ในปี 2540 มีผู้สมัคร 2,692 คน แต่ในปี 2562 มี 27,715 คน


TOPIK จัดขึ้นปีละ 5 ครั้งในเวียดนาม ในเวียดนาม ถ้าคุณพูดเกาหลีได้ คุณก็ได้เงินเดือนเพิ่มเป็นสองเท่า ในเมียนมาร์และเนปาล มีคนจำนวนมากที่ต้องการหางานทำในเกาหลี และมีผู้สอบ TOPIK จำนวนมาก ในวันทดสอบ ที่พักรอบ ๆ สถานที่จัดงานถูกจองเต็มแล้ว

ครูคนหนึ่งที่สอนภาษาเกาหลีในติมอร์-เลสเตเคยบอกกับหนังสือพิมพ์เกาหลี Dong-A Ilbo ว่า "เนื้อหาของเกาหลีเป็นที่นิยม ดังนั้นฉันจึงใช้เพลงของ BTS และซีรีส์เกาหลีในชั้นเรียนของฉัน มันทำให้ฉันภูมิใจที่เห็นเขาเรียนภาษาเกาหลีใน เพื่อไปทำงานในเกาหลีใต้ที่ค่าแรงสูง"

ในปี 2564 กลุ่มพลเมือง VANK ของเกาหลีใต้ซึ่งดำเนินการด้านการทูตเอกชนทางอินเทอร์เน็ต ประกาศว่าจะเริ่มการรณรงค์เพื่อขอให้กำหนดให้ภาษาเกาหลีเป็นภาษาทางการขององค์กรระหว่างประเทศ เช่น องค์การสหประชาชาติ อย่างไรก็ตาม ภาษาราชการหกภาษาขององค์การสหประชาชาติตามที่ระบุไว้ในกฎบัตรสหประชาชาติ ได้แก่ ภาษาจีน อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย สเปน และอารบิก ภาษาทางการของสหประชาชาติถูกกำหนดโดยการลงคะแนนเสียงของประเทศสมาชิกในสมัชชาตามคำร้องขอของประเทศใดประเทศหนึ่ง

ความนิยมของฮันรยูสตาร์และเนื้อหาเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผู้คนทั่วโลกกระตือรือร้นที่จะเรียนภาษาเกาหลี ผลงานกระแสเกาหลี เช่น ความสำเร็จของ BTS ซึ่งโด่งดังไปทั่วโลก เพลงฮิตของนักร้อง PSY "Gangnam Style" ในปี 2012 ภาพยนตร์เรื่อง "Parasite" ในปี 2019 และซีรีส์ทีวี "Squid Game" ในปี 2021 ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง ตาม "รายงานคลื่นกระแสฮันรยูทั่วโลก" ที่เผยแพร่โดยมูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว จะมีคลับฮันรยู 1,470 คลับทั่วโลกในปี 2564 โดยมีสมาชิกทั้งหมด 156.6 ล้านคน รายงานระบุว่า Hallyu boom ซึ่งเริ่มขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น จีน ญี่ปุ่น ฮ่องกง และไต้หวัน ได้แพร่กระจายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น เวียดนาม ไทย มาเลเซีย และสิงคโปร์ และได้ขยายไปยังยุโรป อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากอิทธิพลของ SNS ผมได้วิเคราะห์แล้วว่า

60% ของผู้ใช้ Netflix ดูผลงานเกาหลีที่สตรีมเมื่อปีที่แล้วโดย Netflix ยักษ์ใหญ่ด้านวิดีโอสตรีมมิ่งของสหรัฐฯ ซีรีส์และภาพยนตร์ติด 1 ใน 10 อันดับแรกของผู้ชมในกว่า 90 ประเทศในปีที่แล้ว จำนวนงานเกาหลีที่กำหนดไว้สำหรับ STREAM ในปีนี้คือ 34 งาน ซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา และกระแสฮันรยูก็คาดว่าจะเกิดขึ้นในปีนี้เช่นกัน

ความสนใจในการเรียนรู้ภาษาเกาหลีที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกนั้นเป็นผลมาจากความนิยมของเนื้อหาภาษาเกาหลีดังกล่าว CNN ยังวิเคราะห์ด้วยว่าความพยายามของรัฐบาลเกาหลีใต้ในการขยายอิทธิพลทางวัฒนธรรมผ่านดนตรีและสื่อตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ก็มีบทบาทเช่นกัน

2023/01/26 12:41 KST