ญี่ปุ่น ``แรงงานที่ถูกเกณฑ์ไม่ใช่แรงงานบังคับ'' ... ``พวกเขาหลั่งไหลเข้าสู่ญี่ปุ่นผ่านเส้นทางต่างๆ'' = UN

รัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวที่สหประชาชาติในเดือนมกราคมว่า ประเด็นเรื่องอดีตแรงงานบังคับนั้น "ยากที่จะมองว่าเป็นกรณีของ 'แรงงานบังคับ' ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้ข้อตกลงระหว่างประเทศ เนื่องจากเส้นทางที่แรงงานหลั่งไหลเข้าสู่ญี่ปุ่นแตกต่างกันไป" ฉันรู้ว่าคุณกำลังอ้างสิทธิ์

ตามที่สำนักข่าวเกาหลีใต้ Yonhap News เมื่อวันที่ 6 (ตามเวลาท้องถิ่น) รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศในการประชุม Universal Periodic Review (UPR) ของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติซึ่งจัดขึ้นที่สำนักงานสหประชาชาติเจนีวาเมื่อวันที่ 31 มกราคมว่าคาบสมุทรเกาหลี "เป็นการยากที่จะอธิบายง่ายๆ ว่าคนงานพลเรือนจากญี่ปุ่นมาญี่ปุ่นได้อย่างไร"

รัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า ``ในตอนนั้น มีคนงานที่มาญี่ปุ่นด้วยความสมัครใจ และคนงานที่ถูกบังคับให้ทำงานโดยการจัดการหรือการเกณฑ์ของรัฐบาล ไม่ใช่ 'แรงงานบังคับ' ตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงแรงงานระหว่างประเทศ"

UPR เป็นระบบที่รัฐสมาชิกสหประชาชาติ 193 ประเทศหารือเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนของตนเองและการดำเนินการตามข้อเสนอแนะ ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2551

เมื่อสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนของญี่ปุ่นกำลังอยู่ในการพิจารณาโดยประเทศสมาชิกอื่น ๆ เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับอดีตแรงงานบังคับ ญี่ปุ่นกล่าวว่า "มันไม่สามารถถูกมองว่าเป็นเรื่อง" เขากล่าว

อนุสัญญาฉบับที่ 29 ปี 1930 โดยองค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) มีเนื้อหาเกี่ยวกับ "การยกเลิกการใช้แรงงานบังคับทุกรูปแบบ" ญี่ปุ่นยังให้สัตยาบันข้อตกลงในปี 2475

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะแย้งว่าไม่ได้ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ โดยโต้แย้งว่าการมีส่วนร่วมของแรงงานโดยสมัครใจและการใช้แรงงานในยามฉุกเฉิน เช่น สงครามถือเป็นข้อยกเว้นสำหรับการบังคับใช้แรงงาน

สิ่งนี้เชื่อมโยงกับตรรกะที่ว่า ``เป็นการยากที่จะสรุปว่าอดีตแรงงานบังคับของเกาหลีใต้ตกเป็นเหยื่อของการกระทำที่ผิดกฎหมายโดยอดีต Nippon Steel, Mitsubishi และอื่นๆ''