 |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ (เทียบเท่ากับกระทรวงการต่างประเทศ) พัค จิน ได้แถลงข่าวเมื่อวันที่ 6 เกี่ยวกับประเด็นคดีบังคับใช้แรงงาน ค่าชดเชยบริษัทญี่ปุ่นของจำเลย ซึ่งศาลสูงสุดเกาหลีได้ข้อสรุป ศาล (ศาลสูงสุด) มูลนิธิเกาหลีแห่งหนึ่งประกาศวิธีแก้ปัญหาที่จะรับช่วงต่อ Park กล่าวว่าความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้มีความสำคัญอย่างยิ่งในทุกด้านรวมถึงเศรษฐกิจและความมั่นคงนาข้าว “ผมหวังว่าญี่ปุ่นจะทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะประวัติศาสตร์อันเลวร้ายในอดีต และพัฒนาความสัมพันธ์ที่มุ่งเน้นอนาคตบนพื้นฐานของการปรองดอง มิตรภาพที่ดีต่อเพื่อนบ้าน และความร่วมมือ” เขากล่าว
ในเดือนตุลาคม 2018 ศาลฎีกาของเกาหลีใต้มีคำสั่งให้นายจ้าง บริษัท Mitsubishi Heavy Industries และ Nippon Steel (เดิมคือ Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation) ชดใช้ค่าเสียหายจากการฟ้องร้องบังคับใช้แรงงาน อย่างไรก็ตาม จำเลยทั้งสองปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2508 เนื่องจากญี่ปุ่นได้ยุติปัญหาค่าชดเชยในช่วงสงครามแล้ว ด้วยเหตุนี้ โจทก์จึงดำเนินการตามขั้นตอนของ "เงินสด" เพื่อขายทรัพย์สินของบริษัทญี่ปุ่นในเกาหลีใต้และใช้เป็นค่าชดเชย
ใน "แนวทางแก้ไข" ที่ประกาศโดยรัฐบาลเกาหลีเมื่อวันที่ 6 ระบุว่า "มูลนิธิช่วยเหลือเหยื่อการระดมพลญี่ปุ่น" ภายใต้รัฐบาลเกาหลีซึ่งสนับสนุนอดีตแรงงานบังคับจะจ่ายเงินให้โจทก์เป็นจำนวนเท่ากับค่าชดเชยพร้อมดอกเบี้ยที่ล่าช้า เงินทุนจะได้รับการคุ้มครองโดย ``การบริจาคโดยสมัครใจ'' จากบริษัทต่างๆ รวมถึง POSCO บริษัทเหล็กรายใหญ่ของเกาหลีที่ได้รับประโยชน์จากความร่วมมือทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นตามข้อตกลงการอ้างสิทธิและความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างญี่ปุ่น-เกาหลีปี 1965 และ Korea Highway Corporation Korea Railroad Corporation และ Korea Electric Power Corporation ในทางกลับกัน มันไม่ได้สันนิษฐานว่าบริษัทญี่ปุ่นของจำเลยจะร่วมสมทบทุน จนถึงตอนนี้ โจทก์ 15 คนชนะคดีในคำตัดสินของศาลฎีกา และค่าเสียหายประมาณ 4 พันล้านวอน (ประมาณ 420 ล้านเยน) รวมถึงดอกเบี้ยล่าช้า หากโจทก์ชนะคดี คดีที่ค้างอยู่ก็จะถูกจัดการเช่นเดียวกัน
เกี่ยวกับการแก้ปัญหา ประธานยูนเน้นย้ำว่า "เป็นผลมาจากความพยายามของรัฐบาลในการหาวิธีที่จะตอบสนองผลประโยชน์ร่วมกันและการพัฒนาในอนาคตของทั้งเกาหลีใต้และญี่ปุ่น โดยเคารพต่อตำแหน่งของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ" การแก้ปัญหาดังกล่าวได้รับการยกย่องจากนักการเมืองญี่ปุ่นเช่นกัน โยชิมาสะ ฮายาชิ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า "ผมขอขอบคุณที่วิธีนี้ช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้" นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรี Fumio Kishida กล่าวว่า "คณะบริหาร Kishida โดยรวมได้รับมรดกและจะยังคงสืบทอดตำแหน่งของคณะรัฐมนตรีชุดต่อเนื่องเกี่ยวกับการรับรู้ประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้" คณะรัฐมนตรีชุดต่อเนื่องและคนอื่นๆ ได้แสดงให้เห็น แสดงมรดกของ "สำนึกผิดและขอโทษ" สำหรับการปกครองอาณานิคม
ในทางกลับกัน กลุ่มสนับสนุนของโจทก์กล่าวว่า "เป็นการลบล้างคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 2018 ที่ยอมรับความผิดกฎหมายของการปกครองอาณานิคมและความรับผิดของบริษัทอาชญากรสงครามในการชดเชยการกระทำผิดกฎหมายที่ไร้มนุษยธรรม" นอกจากนี้ ทนายความของโจทก์ได้แถลงข่าวในวันที่ 6 และในขณะที่โจทก์ที่เห็นด้วยกับการแก้ปัญหาของรัฐบาลจะดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อระงับข้อเรียกร้องของพวกเขา โจทก์ที่ไม่เห็นด้วยจะถูกบังคับให้ยึดทรัพย์สินของบริษัทญี่ปุ่น ในเกาหลีใต้ เขาบอกว่าเขาจะยังคงผลักดันต่อไปด้วยเงินสด
สถานีโทรทัศน์ KBS ของเกาหลีใต้ ระบุว่า โจทก์ 3 คนกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ได้รับเงินชดเชยที่มูลนิธิในเครือของรัฐบาลเกาหลีใต้จ่ายในนามของบริษัทญี่ปุ่นของจำเลย ขณะที่ครอบครัวผู้สูญเสียทั้ง 4 คนได้แสดงเจตจำนงที่จะยอมรับ มันบอกว่า.
Gallup Korea ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็นในวันที่ 8 และ 9 เมื่อถามถึงแนวทางแก้ไข 35% ระบุว่าพวกเขาสนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้-ญี่ปุ่นและผลประโยชน์ของชาติ ในขณะที่ 59% ระบุว่าพวกเขาคัดค้านโดยปราศจากคำขอโทษและค่าชดเชยจากญี่ปุ่น ผู้ตอบแบบสอบถามหลายคน ไม่รวมผู้สนับสนุนพรรครัฐบาล ได้รับการกล่าวขานว่าต่อต้านอย่างเด่นชัด นอกจากนี้ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น 31% กล่าวว่า "แม้ว่าเราจะยอมโอนอ่อนไปบ้างแต่เราก็ควรปรับปรุงให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้" นาข้าว
ฝ่ายบริหารของ Yoon ต้องการเร่งปรับปรุงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ในทันที แต่มีแนวโน้มว่าการควบคุมที่ยากลำบากจะดำเนินต่อไปในอนาคตเนื่องจากความคิดเห็นเชิงลบของสาธารณชนแพร่กระจายออกไป
2023/03/20 13:28 KST
