“元慰安婦”損害賠償控訴審で日本が「敗訴」=韓国
ญี่ปุ่นแพ้ศาลอุทธรณ์ค่าชดเชยอดีตหญิงบำเรอ = เกาหลีใต้
ในศาลอุทธรณ์คดีฟ้องร้องโดยอดีตหญิงบำเรอชาวเกาหลีใต้ต่อรัฐบาลญี่ปุ่นที่เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับความเสียหาย ศาลเกาหลีใต้กลับคำพิพากษาของคดีแรกและให้อดีตหญิงบำเรอเป็นฝ่ายได้เปรียบ
เมื่อวันที่ 23 ศาลสูงกรุงโซลยืนหยัดตามคำพิพากษาของคดีแรกในคดีฟ้องร้องโดยอดีตสตรีเพื่อการผ่อนคลาย รวมทั้งลี ยงซู และครอบครัวผู้สูญเสียอีก 16 ครอบครัว เพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหาย
กลับคำพิพากษาและพิพากษาให้โจทก์เป็นฝ่ายชนะ จำนวนเงินชดเชยที่ได้รับการรับรองคือ 200 ล้านวอน (ประมาณ 23 ล้านเยน) ต่ออดีตหญิงบำเรอ
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ศาลแขวงกลางกรุงโซลได้ตัดสินเป็นกรณีแรกว่า ``การกระทำอธิปไตยของประเทศใด ๆ ไม่สามารถถูกดำเนินคดีในประเทศอื่นได้''
“ความคุ้มกันของรัฐ (ภูมิคุ้มกันอธิปไตย) ยังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ” ศาลยกฟ้องข้อเรียกร้องค่าเสียหาย อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์เห็นว่า ``ขนบธรรมเนียมระหว่างประเทศที่หล่อหลอมมาจนถึงปัจจุบัน
ตามกฎหมาย เป็นการเหมาะสมที่จะยอมรับเขตอำนาจศาลของเกาหลีใต้เหนือญี่ปุ่น จำเลย ''ในขณะนั้น การกระทำที่ผิดกฎหมายได้รับการยอมรับในกระบวนการระดมหญิงสาวเพื่อความสะดวกสบายบนคาบสมุทรเกาหลี และด้วยเหตุนี้จึงต้องมีการชดเชยที่เหมาะสม จ่าย.
“ฉันต้องทำมัน” เขากล่าว
2023/11/24 07:32 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96