<W解説>能登半島地震の被害受け、北朝鮮の金総書記が岸田首相宛てに見舞い電、その意図は?
Kim Jong Il ของเกาหลีเหนือส่งโทรเลขแสดงความเห็นอกเห็นใจถึงนายกรัฐมนตรี Kishida เพื่อตอบสนองต่อความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ เขามีเจตนาอะไร?
คิม จอง อึน เลขาธิการใหญ่เกาหลีเหนือส่งโทรเลขแสดงความเสียใจถึงนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ เพื่อตอบสนองต่อความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวที่กระทบภูมิภาคโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ เมื่อวันที่ 1 ของเดือนนี้ โดยมีความรุนแรงแผ่นดินไหวสูงสุดที่ 7 6
สำนักข่าวกลางเกาหลีรายงานเมื่อวันที่ สื่อญี่ปุ่นและเกาหลีใต้รายงานว่า เป็นเรื่องปกติที่ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือจะส่งโทรเลขแสดงความเสียใจไปยังนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 16.10 น. วันที่ 1 ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ในภูมิภาคคาบสมุทรโนโตะ โดยมีขนาด 7.6
มีการบันทึกความรุนแรงของแผ่นดินไหวสูงสุดที่ 7 แผ่นดินไหวขนาด 7 ครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แผ่นดินไหวอิบุริตะวันออกของฮอกไกโดเมื่อปี 2018 และเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดที่พบในภูมิภาคโนโตะนับตั้งแต่ปี 1885 ซึ่งยังคงมีบันทึกข้อมูลอยู่ แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นการชั่วคราว
มีการออกคำเตือนสึนามิครั้งใหญ่สำหรับโนโตะ และมีการออกคำเตือนและคำแนะนำเกี่ยวกับสึนามิในพื้นที่ต่างๆ ตามแนวชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ในเมืองซูซูและเมืองโนโตะ รอยแผลเป็นจากสึนามิได้รับการยืนยันแล้ว รวมถึงเรือประมงล่มหลายลำ ในเมืองวาจิมะ เมืองซูสุ ฯลฯ
ความเสียหายดังกล่าวถือเป็นหายนะ โดยอาคารต่างๆ พังทลาย และมีถนนพังเป็นบริเวณกว้าง ในที่เกิดเหตุ ปฏิบัติการค้นหาและช่วยเหลือยังคงดำเนินต่อไปสำหรับผู้คนที่ติดอยู่ในอาคารที่ถล่ม ไฟไหม้เมืองวาจิมะเสียหาย
แพร่หลาย. สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นตั้งชื่อแผ่นดินไหวครั้งนี้ว่า ``แผ่นดินไหวบริเวณคาบสมุทรโนโตะเรวะ 6'' ทันทีหลังเกิดแผ่นดินไหว สื่อต่างประเทศก็เริ่มรายงานสถานการณ์ทีละรายการ สถานีโทรทัศน์ KBS รายงานว่า คลื่นสึนามิถล่มพื้นที่ต่างๆ ตามแนวชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น
มีรายงานว่าได้มีการออกคำเตือนแล้ว ยอนฮับนิวส์รายงานว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ประเมินได้ว่ามีความรุนแรง 7.6 ริกเตอร์ ซึ่ง ``ใหญ่กว่าแผ่นดินไหวใหญ่ฮันชินเมื่อปี 1995 ซึ่งมีขนาด 7.3 ริกเตอร์''
เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหว ประธานาธิบดี ยุน ซอ-กยอล ได้ส่งข้อความแสดงความเสียใจถึงนายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ เมื่อวันที่ 2 สำนักประธานาธิบดี ยุน แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ประสบภัยและครอบครัวผู้สูญเสียจากเหตุแผ่นดินไหว
ว่ากันว่าเขาได้แสดงเจตนารมณ์ของเขา นอกจากนี้เขายังแสดงความตั้งใจที่จะให้การสนับสนุนการฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยพิบัติโดยกล่าวว่า ``ผมขออธิษฐานอย่างจริงใจว่าผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ประสบภัยพิบัติสามารถกลับไปใช้ชีวิตตามปกติโดยเร็วที่สุด''
สึนามิได้รับการยืนยันบนคาบสมุทรเกาหลีเนื่องจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ จากข้อมูลของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี ท่าเรือมูโคในจังหวัดคังวอนทางตะวันออกมีความสูงสูงสุด 85 เซนติเมตร และซอกชี จังหวัดคังวอน
สึนามิได้รับการยืนยันแล้วที่เมืองซกโช วัดความได้ 45 เซนติเมตร และ 66 เซนติเมตรที่ฮูโพเมียน เขตอุลจิน จังหวัดคยองซังบุกโด ทางตะวันออกเฉียงใต้ รัฐบาลท้องถิ่นไม่ควรกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยชายฝั่งอพยพ
เกิดอะไรขึ้น นอกจากนี้ ตามรายงานของ Yonhap News สำนักข่าวกลางเกาหลีเหนือของเกาหลีเหนือได้ออก ``คำเตือนสึนามิพิเศษ'' สำหรับพื้นที่ชายฝั่งฮัมกยองบุกโตทางตะวันออกเฉียงเหนือ และ ``คำเตือนสึนามิระยะกลาง'' สำหรับพื้นที่เช่น ฮัมกยอง นัมโด อยู่ทางทิศตะวันออก.
มีรายงานว่าได้มีการออกคำสั่งที่เกี่ยวข้องแล้ว หลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งนี้ ได้รับข้อความแสดงความเสียใจจากผู้นำทั่วโลก และตามรายงานของสำนักข่าวกลางเกาหลี ผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อิล ได้ส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีคิชิดะเมื่อวันที่ 5
ฉันส่งโทรเลขแสดงความเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับแผ่นดินไหวครั้งล่าสุด คิม จอง อิล กล่าวว่า "ฉันรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวที่ว่าญี่ปุ่นต้องสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินมากมายจากแผ่นดินไหวตั้งแต่ต้นปีใหม่"
ฉันอยากจะแสดงความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้ง” เขากล่าวเสริมว่า ``ผมอธิษฐานขอให้ความเสียหายจากแผ่นดินไหวได้รับการฟื้นฟูโดยเร็วที่สุด และชีวิตที่มั่นคงจะกลับคืนมา''
ในช่วงเวลาที่เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 เกาหลีเหนือได้จัดสหพันธ์ประชากรเกาหลีทั่วไปในญี่ปุ่นภายใต้ชื่อของคณะกรรมการประจำประธานสภาประชาชนสูงสุด ซึ่งเทียบเท่ากับรัฐสภา
หลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชินในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 ครั้งหนึ่งเขาเคยส่งโทรเลขถึงนายกรัฐมนตรีโทมิอิจิ มุรายามะ ในนามของนายกรัฐมนตรีในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ผู้นำสูงสุดไม่ได้ส่งโทรเลขถึงนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นโดยตรง
ผิดปกติอย่างยิ่ง สื่อญี่ปุ่นและเกาหลีรายงานโทรเลขแสดงความเสียใจของคิม จอง อิล หนังสือพิมพ์โตเกียวชิมบุนกล่าวว่า ``จุดมุ่งหมายคือการเน้นย้ำบทบาทของเขาในฐานะผู้นำระดับชาติธรรมดาๆ ที่มีความใกล้ชิดกับเหยื่อภัยพิบัติ และเพื่อส่งเสริมความมั่นคงระหว่างญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้
มีการชี้ให้เห็นว่าความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อเขย่าระบบความร่วมมือด้านความปลอดภัยทั้งหมด” ในทางกลับกัน หนังสือพิมพ์เกาหลี Hankyoreh รายงานว่าเมื่อคิมจองอิลโทรหานายกรัฐมนตรีคิชิดะทางโทรเลข เขากล่าวว่า ``นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ฟูมิโอะ คิชิดะ
ทรงชี้ให้เห็นแล้วว่าพระองค์ตรัสว่า “ท่าน ฯพณฯ” ``แม้ว่า Asahi จะอ้างว่ามีจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม แต่ก็เป็นเรื่องน่าสังเกตที่ Asahi มี ``ความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตร'' โดยไม่มีความสัมพันธ์ทางการฑูต'' นอกจากนี้ ดง-อา อิลโบ ยังรายงานว่า
ในขณะที่เกาหลีใต้ได้เพิ่มระดับการยั่วยุด้วยอาวุธโดยกำหนดให้เกาหลีใต้เป็น ``ประเทศที่ทำสงครามที่ไม่เป็นมิตร ไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์หรือเครือญาติ'' แต่การตอบโต้อย่างเป็นมิตรของประเทศต่อญี่ปุ่นในครั้งนี้ทำให้ ``แตกต่างไปจากปีที่แล้วอย่างมีนัยสำคัญ .'' เข้มแข็งขึ้น
รัฐบาลเกาหลีใต้มองว่านี่เป็นยุทธศาสตร์สร้างความแตกแยกที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความแตกแยกในความร่วมมือไตรภาคีระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 6 ฮายาชิ โยชิมาสะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ได้แสดงความขอบคุณสำหรับโทรเลขแสดงความเสียใจของคิม จอง อิล
ในทางกลับกัน เมื่อนักข่าวถามว่าเขามีแผนจะตอบข้อความดังกล่าวหรือไม่ เขาเพียงแต่ตอบว่า "เนื่องจากลักษณะของเรื่อง ผมของดเว้นจากการแลกเปลี่ยนใดๆ ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือ รวมถึง การตอบกลับข้อความนี้''
2024/01/09 15:07 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5