<W解説>今月中の日韓首脳会談は見送られる見通しも、韓国・大統領室高官の発言から感じ取れる穏やかな両国関係
แม้ว่าการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้มีแนวโน้มที่จะถูกเลื่อนออกไปในเดือนนี้ แต่ความสัมพันธ์อันสงบสุขระหว่างทั้งสองประเทศสามารถเห็นได้จากคำพูดของเจ้าหน้าที่อาวุโสในทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้
เมื่อวันที่ 1 เดือนนี้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงในทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้ปฏิเสธว่าไม่มี “แผน” ที่จะจัดการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ในเดือนมีนาคม สื่อญี่ปุ่นบางแห่งรายงานเมื่อเดือนที่แล้วว่านายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะเดินทางเยือนเกาหลีใต้ในวันที่ 20 ของเดือนนี้ และ
มีรายงานว่าเขากำลังพิจารณาที่จะพบกับประธานาธิบดียอล (ยุนซอกยอล) อย่างไรก็ตาม สื่อเกาหลีใต้รายงานตั้งแต่ต้นแล้วว่ามีโอกาสน้อย และ Yonhap News เมื่อวันที่ 14 เดือนที่แล้วกล่าวว่า ``ในขั้นตอนนี้
เชื่ออย่างยิ่งว่ารัฐบาลทั้งสองไม่ได้หารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดประชุมสุดยอด แต่เป็นหนึ่งในแนวคิดที่มาจากภายในประเทศญี่ปุ่น"
เมื่อปีที่แล้ว ผู้นำของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ตกลงที่จะเริ่ม "การทูตแบบกระสวย" ซึ่งเป็นโครงการการเยือนร่วมกันระหว่างผู้นำของพวกเขา ประธานาธิบดียูนเยือนญี่ปุ่นเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว
ต่อจากนี้ นายกรัฐมนตรีคิชิดะเดินทางเยือนเกาหลีใต้ในเดือนพฤษภาคม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จำนวนการประชุมสุดยอดก็เพิ่มขึ้นถึงเจ็ดครั้งในปีที่ผ่านมา การทูตรถรับส่งญี่ปุ่น-เกาหลีเป็นการเยือนร่วมกันระหว่างนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นและประธานาธิบดีเกาหลีใต้
มีวัตถุประสงค์เพื่อหารือประเด็นระหว่างประเทศต่างๆ ในตอนแรกตั้งใจจะจัดขึ้นแบบสบายๆ ในพื้นที่รีสอร์ท และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 นายกรัฐมนตรีจุนอิชิโร โคอิซูมิ และโรห์ มู-ฮยุน (โรห์ มู-ฮย็อน) นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นก็ได้จัดงานดังกล่าวบนเกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้
(ฮยอน) ได้ดำเนินการร่วมกับท่านประธาน ต่อมาผู้นำทั้งสองได้จัดการพูดคุยกันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ในเมืองอิบูซูกิ จังหวัดคาโกชิมะ และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 ในกรุงโซล แต่การมาเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิของโคอิซึมิได้จุดชนวนให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงในเกาหลีใต้
ซึ่งถูกยกเลิกชั่วคราวเนื่องจากการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี ต่อมาได้รับการฟื้นฟูในปี 2551 ระหว่างประธานาธิบดีลี เมียงบัค และนายกรัฐมนตรี ยาซูโอะ ฟูกูดะ แต่ในเดือนธันวาคม 2554 เป็นการพบกันระหว่างนายลีและนาย
ในระหว่างการพบปะกับนายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ ตะ ได้มีการถกเถียงกันเรื่องประเด็นสตรีบำเรอ และข้อตกลงดังกล่าวก็ถูกยกเลิกในเวลาต่อมา ประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเยไม่ได้เยือนญี่ปุ่น และประธานาธิบดีมุน แจอิน ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเวลาต่อมา ไม่ได้เยือนญี่ปุ่น
แม้ว่าจะมีการบรรลุข้อตกลงกับนายกรัฐมนตรีชินโซ เป่ยในการเริ่มงานอีกครั้ง แต่ก็ไม่บรรลุผลสำเร็จในการดำเนินการเต็มรูปแบบ ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ยังคงตกต่ำลงอย่างต่อเนื่อง และ ``การทูตแบบกระสวย'' ถูกระงับ แต่สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อมีการกำเนิดการปกครองของหยุน ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
ดวงตาของฉันเปลี่ยนไป แรงผลักดันในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศคือการประกาศของรัฐบาลเกาหลีใต้เกี่ยวกับแนวทางแก้ไขคดีความที่เกี่ยวข้องกับอดีตแรงงานเกณฑ์ ในส่วนของคดีแรงงานบังคับในอดีตนั้น ศาลฎีกา ประเทศเกาหลีใต้ (ศาลฎีกา)
ในปี 2018 เขาได้สั่งให้นายจ้างของเขา Mitsubishi Heavy Industries และ Nippon Steel (เดิมชื่อ Nippon Steel & Sumitomo Metal) จ่ายค่าชดเชย อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นยืนยันว่าปัญหาการชดใช้ในช่วงสงครามได้รับการแก้ไขแล้วในข้อตกลงการเรียกร้องสิทธิของญี่ปุ่น-เกาหลีปี 1965
ด้วยเหตุนี้บริษัทจำเลยทั้งสองจึงปฏิเสธที่จะดำเนินการ ด้วยเหตุผลนี้ โจทก์จึงดำเนินการตามขั้นตอนการ ``นำทรัพย์สินของบริษัทญี่ปุ่นในเกาหลีใต้ไปแลกเป็นเงินสด'' โดยการขายทรัพย์สินเหล่านั้นและใช้เพื่อชำระค่าชดเชย
ปัญหาการฟ้องร้องคดีแรงงานบังคับในอดีตถือเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และเป็นเวลาหลายปีหลายเดือนผ่านไปโดยไม่มีวิธีแก้ปัญหาใด ๆ แต่รัฐบาลเกาหลีใต้มี
เมื่อวันที่ 6 มีนาคมปีที่แล้ว เราได้ประกาศ ``วิธีแก้ไข'' สำหรับปัญหานี้ เนื้อหาคือ ``มูลนิธิสนับสนุนเหยื่อของการระดมกำลังบังคับภายใต้จักรวรรดิญี่ปุ่น'' ซึ่งเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลเกาหลีใต้และสนับสนุนอดีตแรงงานที่ถูกเกณฑ์ ได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าชดเชยให้กับอดีตแรงงานที่ถูกเกณฑ์
ข้อตกลงดังกล่าวจะมอบเงินจำนวนเทียบเท่ากับค่าชดเชยแก่โจทก์ รวมถึงดอกเบี้ยสำหรับการชำระล่าช้า ในนามของ Steel และ Mitsubishi Heavy Industries ในช่วงเวลาของการประกาศ ประธานาธิบดียุน กล่าวถึงวิธีแก้ปัญหาว่า `` จนถึงขณะนี้ รัฐบาลได้พยายามที่จะเคารพจุดยืนของเหยื่อในขณะที่
“นี่เป็นผลมาจากการค้นหาวิธีการที่สอดคล้องกับความสนใจร่วมกันและการพัฒนาในอนาคตของทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น” จนถึงขณะนี้ โจทก์ 11 รายจาก 15 รายที่ชนะคดีในศาลฎีกาในปี 2561 ได้ยอมรับมติดังกล่าวแล้ว
ได้จ่ายเงินจำนวนเท่ากับค่าชดเชยแล้ว ส่วนอีก 4 คนที่ไม่ยอมรับคดี อยู่ระหว่างดำเนินการนำเงินจำนวนเทียบเท่าค่าสินไหมทดแทนเข้าศาล ในทางกลับกัน คดีแรงงานบังคับในอดีตหลายคดียังคงค้างอยู่
เป็น. รัฐบาลเกาหลีใต้วางแผนที่จะจ่ายเงินในลักษณะเดียวกันให้กับโจทก์ที่เพิ่งประสบความสำเร็จในคดีที่คล้ายกัน แต่ก็มีการชี้ให้เห็นว่าทรัพยากรทางการเงินอาจหมดลง
แม้ว่าปัญหาเหล่านี้จะยังคงอยู่เนื่องจากรัฐบาลเกาหลีใต้นำเสนอแนวทางแก้ไข แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็ดีขึ้นอย่างมาก และตอนนี้ไม่เพียงแต่โลกการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึง
มีการแลกเปลี่ยนระหว่างเศรษฐกิจและภาคเอกชนอย่างแข็งขัน การประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ซึ่งมีรายงานว่าจะจัดขึ้นในวันที่ 20 เดือนนี้ ถูกเลื่อนออกไป แต่คำพูดของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้บ่งบอกถึงบรรยากาศที่เงียบสงบ
คุณจะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศโดยรอบ ตามรายงานของสำนักข่าวยอนฮับ เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าความเป็นไปได้ที่การเจรจาจะเกิดขึ้นในเดือนนี้ “ไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ไม่มีแผน” ยิ่งไปกว่านั้น ``ในแง่การเมือง''
“จิตวิญญาณของการทูตด้วยรถรับส่งมีไว้สำหรับผู้นำของเกาหลีใต้และญี่ปุ่นที่จะเดินทางไปมาเมื่อใดก็ตามที่สะดวกร่วมกันโดยไม่มีการแทรกแซงใดๆ” เขากล่าว ขณะเดียวกัน รายงานข่าวระบุว่ารัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจเลื่อนการเยือนเกาหลีใต้ของนายกรัฐมนตรีคิชิดะออกไป
Ui Shimbun รายงานว่าเหตุผลก็คือ ``ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับฝ่ายเกาหลีใต้ได้'' กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้นำของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้สามารถพบปะกันได้อย่างง่ายดายตราบใดที่มีการนัดหมายกัน
2024/03/05 13:27 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5