<インタビュー>4/26全国公開の映画『リバウンド』で元スター選手役の俳優イ・シニョン、未経験のバスケや役作りについて明かす
<บทสัมภาษณ์> นักแสดงอีซินยังซึ่งรับบทเป็นอดีตดาราในภาพยนตร์เรื่อง ”Rebound” ที่จะเข้าฉายทั่วประเทศในวันที่ 26 เมษายน เผยให้เห็นถึงการขาดประสบการณ์ในการเล่นบาสเก็ตบอลและการเตรียมตัวสำหรับบทบาทของเขา
ภาพยนตร์เรื่อง ``Rebound'' ซึ่งถ่ายทอดเรื่องจริงอันน่าอัศจรรย์ของโค้ชคนใหม่และผู้เล่นหกคนของทีมบาสเก็ตบอลที่อ่อนแอซึ่งจวนจะถูกยกเลิกโดยมีเป้าหมายเพื่อชิงแชมป์แห่งชาติเกาหลี ได้รับการเผยแพร่โดย KADOKAWA, KADOKAWA
โดยจะเผยแพร่ทั่วประเทศในวันศุกร์ที่ 26 เมษายน ผ่านทางช่องทาง K+ คราวนี้ บทสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการของอีซินยังที่รับบทเป็นอดีตดาราดังที่ประสบปัญหาตกต่ำมาถึงแล้ว!
โค้ชคัง ยังฮยอนและทีมบาสเกตบอลโรงเรียนมัธยมปูซานเซ็นทรัลของเขาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศในปี 2012 โดยมีผู้เล่นเพียงหกคนและไม่มีตัวสำรอง
แผนก. เรื่องราวปาฏิหาริย์ของทีมตัวจริงที่สร้างความตื่นตระหนกและตื่นเต้นไปทั่วเกาหลี กำลังถูกสร้างเป็นภาพยนตร์หลังจากวางแผนมานาน 11 ปี! เขาเป็นผู้กำกับละครทางการแพทย์เรื่องแรกของเกาหลีเรื่อง PENG SOO ในญี่ปุ่น
จางฮันจุน ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์รีเมคเรื่อง ``Sign'' ซึ่งกลายเป็นประเด็นร้อน และได้ผลิตผลงานมากมายในฐานะผู้กำกับ รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง ``A Night of Memories'' บทนี้เขียนโดยภาพยนตร์เรื่อง “Kakushu”
ควอนซองฮวีได้รับรางวัลภาพยนตร์ปูซานครั้งที่ 27 สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก ``The Man Called Black Venus'' และยังเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ทาง Netflix ``The God of Narco'' และซีรีส์ของ Netflix
คิมอึนฮีซึ่งมีชื่อเสียงว่าเก่งที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีหลังจากสร้างผลงานยอดนิยมเช่น ``Kingdom'' และละคร ``Signal'' และหนึ่งในทีมงานที่หรูหราที่สุดของเกาหลีกำลังร่วมมือกัน!
บทบาทของโค้ชคังยางฮยอนซึ่งเป็นผู้นำทีมบาสเก็ตบอลเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันระดับประเทศ รับบทโดยโต่ว
อันแจฮง จากพระราม "ดักคังจอง", "สาวหน้ากาก" และภาพยนตร์เรื่อง "งานลับ" สมาชิกของชมรมบาสเก็ตบอล ได้แก่ ``คนมีเสน่ห์'', ``Crash Landing on You'' และ ``Romantic Doctor''
จองจินอุง สมาชิกวง 2AM ที่กำลังขยายกิจกรรมของเขาในฐานะนักแสดง รวมถึงลีซินยอง นักแสดงหนุ่มที่กำลังได้รับความสนใจอย่างมากหลังจากปรากฏตัวในผลงานยอดนิยมเช่น ``Kim Sabu 3'' , ``ฉันเจอมันโดยบังเอิญ''
จองกันจูที่ปรากฏตัวในผลงานยอดนิยมเช่น "Haru", "Goddess Advent" และ "Oh! My Baby ~My Exciting Gifted Romance~" และ Kim Tae ที่กลายเป็นประเด็นร้อนจากการปรากฏตัวในละครเรื่อง "Love" "
นักแสดงหน้าใหม่อย่างกู่ฝึกบาสเก็ตบอลก่อนถ่ายทำจริงๆ เข้าฉายในเกาหลีเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว และตามด้วย ``THE FIRST SLAM'' ของญี่ปุ่น
กำลังกลายเป็นประเด็นร้อนในฐานะภาพยนตร์บาสเก็ตบอลเรื่องแรกของเกาหลีหลังจาก ``DUNK''! ภาพยนตร์เยาวชนตัวจริงได้ถือกำเนิดขึ้นซึ่งจะนำความตื่นเต้นเร้าใจมาสู่ทุกคนที่รับชม!
ถาม คุณจะเปิดตัวทางหน้าจอผ่าน “Rebound” และนี่จะเป็นครั้งแรกที่คุณปรากฏตัวในงานที่เกี่ยวข้องกับกีฬาอย่างจริงจัง
ดูเหมือนว่านี่จะเป็นประสบการณ์ครั้งแรกของคุณ แต่ฉันอยากจะถามคุณว่าทำไมคุณถึงเลือกแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ก. คงจะเกินจริงหากจะบอกว่าทุกอย่างเกี่ยวกับงานนี้ ``Rebound'' เป็นครั้งแรกสำหรับฉันจริงๆ
ไม่มี. มันเป็นครั้งแรกสำหรับฉันในรูปแบบของภาพยนตร์ บาสเก็ตบอลในเกมบอล และในการแสดงที่สร้างจากเรื่องจริงและอิงจากบุคคลจริง
อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งที่ฉันอยากลองจริงๆ ดังนั้นฉันจึงไม่อยากพลาด ถึงผู้กำกับและผู้กำกับภาพยนตร์ที่ให้โอกาสผมแม้ผมจะไม่มีประสบการณ์ก็ตาม
ฉันตัดสินใจที่จะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่สร้างปัญหาให้กับทุกคนที่ร่วมงานกับฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจแสดง อย่าโลภ สร้างพื้นฐานทีละอย่าง ฝึกฝน เตรียมตัวอย่างถี่ถ้วน และสร้างผลงานของคุณ
ฉันไปถ่ายภาพครั้งแรกด้วยความมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วม ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงสามารถถ่ายทำเสร็จได้อย่างปลอดภัย
มันเป็นช่วงเวลาที่มีค่าและสำคัญสำหรับฉันเพราะฉันสามารถเติบโตมากยิ่งขึ้นในฐานะนักแสดง
ถาม ฉันได้ยินมาว่าคุณฝึกบาสเก็ตบอลทุกวันและส่งวิดีโอไปให้ผู้กำกับเกี่ยวกับบทบาทของคุณในภาพยนตร์เรื่อง "Rebound" มีอะไรเกี่ยวกับงานนี้ที่ดึงดูดคุณ?
ก. ก่อนอื่นเลย ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับกีฬาบาสเก็ตบอลเลย ดังนั้นในการพบกันครั้งแรกกับผู้กำกับ เราจึงได้พูดคุยถึงตัวละครและผลงานกัน
ฉันได้ยินมาหลังการประชุมว่าผู้กำกับคิดว่ามีการประสานกันในระดับสูงระหว่างฉันกับตัวละครคิบอม อย่างไรก็ตาม บทบาทของคีบอมคือบทบาทหลักและเขาเป็นอัจฉริยะ
เนื่องจากเขาเล่นตำแหน่งการ์ด เขาจึงต้องมีทักษะบาสเก็ตบอลขั้นพื้นฐาน และฉันได้ยินมาว่านั่นเป็นส่วนที่เขากังวลมากที่สุด หากผู้กำกับมีความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ฉันต้องการแสดงความมั่นใจและความไว้วางใจในตัวเองผ่านการกระทำมากกว่าคำพูด และแม้ว่าฉันจะไม่เก่ง แต่ฉันก็ยังอยากจะทำให้ดีที่สุดและแสดงให้เห็นว่าฉันเติบโตแตกต่างไปในแต่ละวันอย่างไร ในเวลาเช้าและเย็นตามสมควร
ฉันจัดเวลาเพื่อบันทึกกระบวนการฝึกซ้อมเพื่อจะได้มีการเคลื่อนไหวที่เป็นธรรมชาติ ฉันคิดว่าผู้กำกับชอบความพยายามของฉันมากจนเขาให้โอกาสฉัน
มาสุ. สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับงานนี้ก็คือว่ามันสร้างจากเรื่องจริง และฉันได้เล่นเป็นคนจริงๆ ซึ่งฉันคิดว่าเป็นปัจจัยในการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน
ถามคุณบอกว่าคุณไม่มีประสบการณ์กับบาสเก็ตบอลมาก่อนเลยก่อนที่จะถ่ายทำ ``Rebound'' อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในการถ่ายทำ?
มันเป็นจุด? ถ้ามีตอนไหนกรุณาแจ้งด้วยนะครับ ก. แน่นอนว่าบาสเก็ตบอลยากที่สุด นักแสดงคนอื่นๆ นอกเหนือจากฉันเป็นนักบาสเก็ตบอลจริงๆ
ฉันอยู่ในระดับที่สามารถเล่นบาสเก็ตบอลข้างถนนได้ จึงเป็นภาระ ฉันใช้เวลาสักพักเพื่อฝึกฝนและพัฒนาทักษะพื้นฐานก่อนที่จะถ่ายภาพ
ในขณะที่นักแสดงช่วยเหลือซึ่งกันและกันและสร้างแต่ละโปรเจ็กต์ทีละคน พวกเขาก็ต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน ซึ่งสร้างเอฟเฟกต์การทำงานร่วมกันที่ดีและทำให้การถ่ายทำสนุกสนาน
เสร็จสมบูรณ์ ตอนหนึ่งที่ยากสำหรับฉันคือตอนที่ฉันโดนเทปพันข้อเท้าระหว่างดูหนัง แต่จริงๆ แล้ว ฉันเล่นมาหลายเดือนโดยไม่ได้พักเลยเพราะถ่ายทำ
ความเสียหายที่สะสมมาก็จำเป็นต่อการพยุงตัวเอง ฉันจำได้ว่ารู้สึกเหมือนว่าฉันหมกมุ่นอยู่กับงานนี้จริงๆและพยายามอย่างเต็มที่
ถามภาพยนตร์เรื่อง "Rebound" กลายเป็นประเด็นร้อนเนื่องจากมีอัตราการซิงโครไนซ์กับคนจริงๆ สูง ฉันได้ยินมาว่าคุณค้นคว้าตัวละครนี้อย่างละเอียดแล้ว แต่คุณรู้อะไรเป็นพิเศษเมื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้?
คุณมี? ก. จริงๆ แล้วฉันมีปัญหามากมายในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ ฉันเชื่อว่าไม่ว่าฉันจะพยายามแสดงตามความเป็นจริงแค่ไหน ก็จะต้องมีส่วนที่ "อีซินยัง" ออกมาอยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงพยายามสร้างความแตกต่างให้กับตัวเองจากขั้นตอนการเตรียมการ
ฉันพยายามที่จะดูมัน เราเปรียบเทียบวิธีที่คนจริง (จองคิบอม) ใช้เป็นนางแบบ (จองกีบอม) พูด น้ำเสียง ท่าทาง ท่าทาง ทรงผม แม้กระทั่งนิสัยเล็กๆ น้อยๆ ของเขา
อัตราการซิงโครไนซ์เพิ่มขึ้นขณะวิเคราะห์ ฉันยังใช้สมองอย่างหนักในการพยายามเจาะลึกและวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่น เพื่อน และครอบครัวของพวกเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน ฉันยังไม่เข้าใจ
เมื่อฉันเผชิญกับความยากลำบาก ฉันปรึกษาโค้ชคังยังฮยอนและโค้ชจางฮันจุนเพื่อขอคำแนะนำ
ถาม มีคำแนะนำจากผู้กำกับเกี่ยวกับการแสดงหรือเรื่องราวที่น่าจดจำเป็นพิเศษบ้างไหม?
มันเป็นน้ำเหรอ? ก. สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจอย่างลึกซึ้งคือเขากล่าวว่า ``'Rebound' เป็นผลงานที่ต้องมีความรู้สึกสมจริงของวัยเยาว์'' ผู้กำกับทำให้บรรยากาศในกองถ่ายอบอุ่นและมีชีวิตชีวามาก
แม้ว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือเหนื่อยล้าทางร่างกาย เขาก็สร้างบรรยากาศที่มีความเฉลียวฉลาดและอารมณ์ขันที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา และคอยให้กำลังใจพวกเรา
นอกจากนี้ สำหรับแต่ละฉาก ไม่เพียงแต่ระหว่างการซ้อมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างการถ่ายทำด้วย เขาจะพูดคุยและปรึกษากับเราอย่างต่อเนื่องในขณะที่เราสร้างแต่ละฉาก เพื่อให้แน่ใจว่าทุกช่วงเวลาจะสมบูรณ์แบบ
มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษ และฉันคิดว่าด้วยเหตุทั้งหมดนี้ เราจึงสามารถสร้างภาพยนตร์เยาวชนที่อบอุ่นได้ Q. ช่วยพูดถึงการร่วมแสดงกับนักแสดงที่รับบทเป็น Busan Central High School ด้วย
ฉันต้องการได้ยิน. ก. หลังจากการคัดเลือกนักแสดงทั้งหมดเสร็จสิ้น เราก็ฝึกซ้อมร่วมกันและทำงานร่วมกันเป็นเวลาสามเดือนก่อนที่จะเริ่มทำงานด้วยกัน เราฝึกซ้อมด้วยกันตามเวลาที่กำหนด และเมื่อทำเสร็จแล้ว เราก็พบกับไฮกุที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ
แล้วพบกันใหม่ฝึกซ้อมกันนะครับ จริงๆแล้วเราไปเล่นบาสเก็ตบอลด้วยกัน เพราะเราใช้เวลาร่วมกันมามาก ฉันจึงคุ้นเคยกับบทบาทก่อนถ่ายทำและจริงๆ แล้ว
เมื่อการถ่ายทำเริ่มต้น มีการประสานกันกับตัวละครในระดับสูง และฉันคิดว่าพวกเขามีความสอดคล้องกันมากกว่าที่เคยเป็นมา
ถาม มีอะไรที่ลีชินยองหลงใหลจริงๆ ตอนที่เขาอยู่มัธยมปลายบ้างไหม?
ก. ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนางแบบตั้งแต่อยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และฉันคิดว่าโรงเรียนมัธยมปลายเป็นช่วงเวลาที่ฉันทำงานหนักเพื่อทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง
ฉันค้นคว้าเกี่ยวกับเอเจนซี่การสร้างแบบจำลองด้วยตัวเอง อธิบายความตั้งใจของฉันให้พ่อแม่ฟังอย่างละเอียด และเริ่มเรียนบทเรียนต่างๆ ตอนนั้นฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้มาก เพื่อนๆในสมัยนั้น.
แทนที่จะเล่นกับเพื่อน การทำงานหนักเพื่อความฝันนั้นยากและเหนื่อยกว่า และฉันก็มีความสุขและสนุกสนานมาก Q. “Rebound” จะเปิดตัวในญี่ปุ่นในที่สุด หนึ่งรายการสำหรับผู้ชมชาวญี่ปุ่น
โปรดบอกฉัน. ก. ฉันตื่นเต้นและมีความสุขมากเมื่อได้ยินข่าวว่าภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน ``Rebound'' จะเปิดตัวในญี่ปุ่น
เราหวังว่าผู้คนจำนวนมากในญี่ปุ่นจะได้เห็นงานของเราและรู้สึกถึง "ความเยาว์วัยที่แท้จริง" ที่เราทุ่มเทให้กับมัน ขอบคุณสำหรับความคาดหวังและความสนใจอย่างสูงของคุณ!
ถ้าฉันมีโอกาสได้ทำงานที่ญี่ปุ่น ฉันอยากจะพบปะและทักทายด้วยตนเอง ขอบคุณ! ภาพยนตร์เรื่อง "รีบาวด์"
นักแสดง: อันแจ ฮงลี ซินยัง จองจินอึน (2AM) จองกันจู คิมแทค คิมมินอันจีโฮ
ผู้กำกับ: จางฮันจุน บทภาพยนตร์: ควอนซองฮี คิมอึนฮี ผู้อำนวยการสร้าง: NEXON Korea
การผลิตของบริษัท: BA ENTERTAINMENT, WALKHOUSE COMPANY
2023 / เกาหลี / เกาหลี / 122 นาที / สี / ขนาด 16:9 Cinemascope / 5.1ch / ชื่อเรื่อง: Rebound /
ชื่อภาษาอังกฤษ: REBOUND / คำบรรยาย: Rie Nemoto / ภาพยนตร์ทั่วไป) การจัดจำหน่าย: KADOKAWA, KADOKAWA K Plus
ให้บริการโดย: KADOKAWA K Plus, MOVIE WALKER PRESS KOREA Ⓒ 2023 NEXON เกาหลี
Corporation, BA ENTERTAINMENT, WALKHOUSEบริษัท สงวนลิขสิทธิ์
หน้าแรกอย่างเป็นทางการ: https://rebound-movie.jp Official X: @reboundmoviejp
วันศุกร์ที่ 26 เมษายน (วันศุกร์) ชินจูกุ พิคคาดิลลี และโรดโชว์ทั่วประเทศอื่น ๆ


韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化!リアル感動青春ムービー『リバウンド』予告編
韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化!リアル感動青春ムービー『リバウンド』予告編



2024/04/17 09:42 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5