อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกและทหารผ่านศึกแห่งชาติของเกาหลี (กระทรวง) และสมาคมทหารผ่านศึกเกาหลี ทำให้ ``ทะเลญี่ปุ่น'' และ ``ทะเลตะวันออก'' ค่อยๆ ถูกรวมเข้าด้วยกัน
จำนวนบันทึกกำลังเพิ่มขึ้น จนถึงขณะนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ใช้ความพยายามในหลายแง่มุมเพื่อร่วมกันอ้างถึง ``ทะเลญี่ปุ่น'' และ ``ทะเลตะวันออก'' แต่ก็ไม่สามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ ได้
อย่างไรก็ตาม ในปีที่ผ่านมา สถานที่ 4 แห่ง รวมถึงอนุสรณ์สถานสงครามเกาหลีในรัฐแมริแลนด์และอุทยานอนุสรณ์สถานสงครามเกาหลีในรัฐโอไฮโอ ได้เปลี่ยนจากการเขียนเพียง ``ทะเลญี่ปุ่น'' เป็น ``ทะเลตะวันออก''
ดูเหมือนว่าเป็นเพราะกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกและทหารผ่านศึกแห่งชาติของเกาหลีใต้ โดยผ่านภารกิจทางการฑูตในต่างประเทศ ขอให้รัฐบาลท้องถิ่นและสมาคมสงครามในสหรัฐอเมริการวมป้ายกำกับ และสหรัฐอเมริกายอมรับคำขอนี้
จนถึงขณะนี้ ฝ่ายสหรัฐฯ ยังไม่สามารถ ``แสดงรายการทะเลญี่ปุ่นเพียงรายการเดียว'' แม้ว่าเกาหลีใต้จะร้องขอให้ ``แสดงรายการรายการเดียว''
เขามีจุดยืนที่ไม่ชัดเจน โดยตระหนักถึงฝ่ายค้านจากญี่ปุ่นที่ยังคงยืนหยัดอยู่ข้างๆ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกระแสความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีเริ่มดีขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมา จุดยืนของสหรัฐฯ จึงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป
นกอ้ายงั่ว กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกและทหารผ่านศึกแห่งชาติของเกาหลีวางแผนที่จะส่งเสริมการใช้คำว่า ``ทะเลตะวันออก'' บนอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงการมีส่วนร่วมในสงครามเกาหลีในสหรัฐอเมริกาซึ่งก่อนหน้านี้มีชื่อว่า ``ทะเลญี่ปุ่น .''
2024/05/16 17:13 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96