รัฐมนตรีกลาโหมเกาหลีใต้พบกับคณะผู้แทนคลังสมองสหรัฐฯ...เห็นใจ ``การพัฒนาเป็นพันธมิตรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี''

เมื่อวันที่ 23 รัฐมนตรีกลาโหมเกาหลีใต้ ชิน วอน-ซิก ได้พบกับคณะผู้แทนจากบริษัทคลังสมองแรนด์ คอร์ปอเรชั่น ของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงผู้อำนวยการ เจสัน มาธนี และหารือเกี่ยวกับแผนการพัฒนาพันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้
เราแลกเปลี่ยนความคิดเห็น RAND Corporation เป็นตัวแทนคลังสมองในสหรัฐอเมริกา ซึ่งตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย และดำเนินการวิจัยในหลากหลายสาขา รวมถึงความมั่นคงของชาติ สุขภาพ และการศึกษา
รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ชินเน้นย้ำว่า ``สำหรับพันธมิตรเกาหลี-สหรัฐฯ ที่เข้มแข็ง นอกเหนือจากความร่วมมือระหว่างรัฐบาลของสาธารณรัฐเกาหลีและสหรัฐอเมริกาแล้ว การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในด้านต่างๆ เช่น สถาบันวิจัยก็มีความสำคัญ''
เขาแสดงความขอบคุณสำหรับความพยายามของสถาบันอินโดนีเซียเพื่อการเสริมสร้างความเป็นพันธมิตรระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ตัวแทนจาก Rand Corporation กล่าวว่า ``เมื่อปีที่แล้ว พันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้มีความก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดด โดยต่อยอดตามปฏิญญาวอชิงตันและสนธิสัญญาแคมป์เดวิด
“เขาได้ก้าวกระโดดไปข้างหน้าอย่างมาก” และเน้นย้ำว่าเขา “มีความสนใจอย่างลึกซึ้งในประเด็นที่น่ากังวลสำหรับพันธมิตร” ทั้งสองฝ่ายเห็นใจกับความจำเป็นในการพัฒนาพันธมิตรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ และยังพยายามกระชับความร่วมมือในด้านต่างๆ อีกด้วย
เรายังพูดคุยถึงแผนงานด้วย รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ชิน กล่าวว่า ``เราแบ่งปันความพยายามของกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และความร่วมมือในอุตสาหกรรมการป้องกัน และเราเชื่อว่าความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศจะนำไปสู่สันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค รวมถึงเกาหลี คาบสมุทร.''
'' เขาเน้นย้ำ คณะผู้แทนกล่าวว่า ``ผ่านการเยือนเกาหลีใต้ครั้งนี้ เราสามารถยืนยันอีกครั้งถึงการพัฒนาที่ยั่งยืนของพันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้'' และ ``เราจะสนับสนุนการพัฒนาพันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้อย่างแข็งขันต่อไป''
ฉันเข้าใจแล้ว.