<W解説>「異例」だった今年の韓国・光復節(解放記念日)
วันประกาศอิสรภาพของเกาหลีใต้ปีนี้ ”ไม่เคยมีมาก่อน”
ในวันที่ 15 ของเดือนนี้ เกาหลีใต้เฉลิมฉลองวันปลดปล่อย (วันครบรอบการปลดปล่อยจากการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น) เช่นเดียวกับปีก่อนๆ มีการจัดพิธีรำลึกวันปลดปล่อยซึ่งสนับสนุนโดยรัฐบาล แต่งานในปีนี้กลับมีบางอย่างผิดปกติ อีกทั้งการแพร่ภาพสาธารณะ
ความขัดแย้งเกิดขึ้นเกี่ยวกับเนื้อหาที่ KBS ออกอากาศในวันนั้น คาบสมุทรเกาหลีได้รับการปลดปล่อยจากการปกครองอาณานิคมหลังจากที่ญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงครามแปซิฟิกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ในประเทศเกาหลี
วันที่ 15 สิงหาคม เรียกว่าวันปลดปล่อย ซึ่งหมายถึงวันที่อธิปไตยที่ถูกขโมยไปกลับคืนมา เป็นวันหยุดประจำชาติและมีพิธีรำลึกที่รัฐบาลสนับสนุนทุกปี
งานปีนี้จัดขึ้นตามปกติ แต่มีแง่มุมที่ "ไม่ปกติ" อยู่บ้าง คนหนึ่งคือของประธานาธิบดียุน ซอกยอล
มันเป็นคำพูด คำปราศรัยของประธานาธิบดีในวันประกาศอิสรภาพมักจะกล่าวถึงความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น แต่ในวันนี้ ประธานาธิบดียุนไม่ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการกล่าวสุนทรพจน์เพื่ออธิบาย "วิสัยทัศน์" ของเขาในการรวมชาติเหนือและใต้เข้าด้วยกัน
ฉันแยกมัน ครั้งเดียวที่คำว่า "ญี่ปุ่น" ปรากฏขึ้นก็คือตอนที่แนะนำว่ารายได้รวมประชาชาติของเกาหลีใต้ต่อหัวจะสูงกว่าของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในปี 2023
ในสุนทรพจน์ของเขา ประธานาธิบดียุนเน้นย้ำว่า "เรามีปัญหาทางประวัติศาสตร์ที่ร้ายแรงซึ่งจะต้องได้รับการแก้ไข นั่นคือการรวมเป็นหนึ่งเดียว" ต่อต้านเกาหลีเหนือ
“ประตูสู่การเจรจาเปิดแล้ว” เขากล่าว พร้อมเรียกร้องให้ “ถ้าเราตกลงกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์ เราจะเริ่มความร่วมมือทางการเมืองและเศรษฐกิจ” นอกจากนี้ ในสุนทรพจน์ของเขา เขายังได้ประกาศยุทธศาสตร์การส่งเสริมการรวมชาติใหม่ "หลักคำสอนการรวมชาติ 15 สิงหาคม"
” ประกาศ (1) ส่งเสริมคุณค่าของเสรีภาพภายในประเทศ (2) การเปลี่ยนแปลงของประชากรเกาหลีเหนือ (3) มุ่งเป้าที่จะรวมภาคเหนือและภาคใต้เข้าด้วยกันผ่านความร่วมมือกับประชาคมระหว่างประเทศ
เราจำเป็นต้องสร้างแรงบันดาลใจให้กับความฝันและความหวังสำหรับอนาคต" สื่อญี่ปุ่นทั้งหมดรายงานว่าประธานาธิบดียุนไม่ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นในสุนทรพจน์ของเขา โดยเรียกว่า ``ไม่ปกติ'' ขณะเดียวกันสำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้
สำนักข่าวอธิบายว่า ``เกาหลีใต้มีอำนาจพอๆ กับญี่ปุ่นผ่านการเติบโตทางเศรษฐกิจ และความจริงที่ว่าเขาจงใจไม่กล่าวถึงความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่น ก็สามารถมองได้ว่าเป็นการแสดงออกถึงความมั่นใจของเขาในการ ``เอาชนะญี่ปุ่น'' ซึ่งได้เอาชนะญี่ปุ่นแล้ว''
ตามที่ Yonhap กล่าว เจ้าหน้าที่จากทำเนียบประธานาธิบดีให้ความเห็นเกี่ยวกับคำจำกัดความของ ``คัตสึ-ญี่ปุ่น'' และกล่าวว่า ``เราต้องชี้ให้เห็นประวัติศาสตร์ในอดีตของเราอย่างเปิดเผยและปรับปรุง แต่เราจะต้องเติบโตต่อไปให้ใหญ่ขึ้นและมี อนาคตที่ใหญ่กว่า''ของ
“ชัยชนะที่แท้จริงเหนือญี่ปุ่นอยู่ที่การได้รับการต้อนรับจากประชาคมระหว่างประเทศและการเป็นผู้นำความร่วมมือกับญี่ปุ่น” เขากล่าว นี่ไม่ใช่เพียงส่วนที่ "ไม่ธรรมดา" ของพิธีเท่านั้น ในพิธี
พรรคฝ่ายค้าน เช่น สมาคมปลดปล่อย ซึ่งประกอบด้วยนักเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับขบวนการเอกราชของเกาหลี รวมถึงลูกหลานและครอบครัวที่เสียชีวิตของพวกเขา และพรรคฝ่ายค้านหลักอย่างพรรคประชาธิปัตย์แห่งญี่ปุ่น ไม่ได้เข้าร่วม องค์กรอิสระเช่นสมาคมปลดปล่อยสนับสนุนการรำลึกถึงวันปลดปล่อยที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาไม่ได้เข้าร่วมพิธีไว้อาลัย ในเดือนนี้ รัฐบาลได้แต่งตั้งคิมฮยอนซอกเป็นผู้อำนวยการคนใหม่ของ Independence Memorial Hall ในเมืองชอนอัน ชุงนัมโด ในภาคกลาง
อย่างไรก็ตาม สมาคมปลดปล่อยและพรรคอื่นๆ คัดค้านคิม โดยอ้างว่าเขาถืออุดมการณ์ "สิทธิใหม่" ที่สร้างความชอบธรรมให้กับการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น เขาระบุว่าเขาจะไม่เข้าร่วมพิธีเว้นแต่จะยกเลิกการแต่งตั้ง
ตา. ในวันนี้ Liberation Society ได้จัดพิธีรำลึกในกรุงโซล นอกจากนี้ เนื้อหาที่ออกอากาศทาง KBS ในช่วงเช้าตรู่ของวันยังทำให้เกิดความโกรธในหมู่ประชาชนชาวเกาหลี “KBS Broadcast Seat” ออกอากาศตั้งแต่เที่ยงคืน
” จะออกอากาศการแสดงโอเปร่าเรื่อง “Madama Butterfly” ที่บันทึกไว้ในกรุงโซล ``Madame Butterfly'' มีเรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองนางาซากิในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และบอกเล่าเรื่องราวของผีเสื้อตัวหนึ่งที่รอคอยสามีของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ อย่างจดจ่อ ในงาน มาดามบัตเตอร์ฟลายสวมชุดกิโมโน
นอกจากการปรากฏตัวในชุดเครื่องแต่งกายแล้ว ยังมีการเล่นเพลงชาติของญี่ปุ่น ``คิมิกาโย'' ในระหว่างพิธีแต่งงานอีกด้วย ผู้ชมวิพากษ์วิจารณ์การออกอากาศ โดยกล่าวว่าไม่เหมาะสมที่จะออกอากาศโอเปร่าที่มีรสชาติเข้มข้นแบบญี่ปุ่นในวันประกาศอิสรภาพ KBS ออกแถลงการณ์
พวกเขาประกาศว่า ``การแสดงนี้ได้รับการบันทึกเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน และมีกำหนดออกอากาศในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการออกอากาศโอลิมปิก และจะออกอากาศในช่วงเช้าตรู่ของวันปลดปล่อย'' ประธานาธิบดีพัคมินยังกล่าวอีกว่า ``เป็นบริษัทที่มีความสำคัญระดับชาติ
ในนามของฝ่ายบริหารผมต้องขออภัยอย่างจริงใจที่ทำให้ประชาชนได้รับความไม่สะดวกในวันสำคัญเช่นนี้” เป็นที่รู้จักจากน้ำเสียงวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล เขาเป็นนักวิพากษ์วิจารณ์การบริหารของหยุนมานานแล้ว
หนังสือพิมพ์ Hankyoreh ของเกาหลีที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีอคติ กล่าวในบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 16 ว่า ``ในสถานการณ์ที่พิธีวันประกาศอิสรภาพถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเนื่องจากพฤติกรรมที่สนับสนุนญี่ปุ่นของฝ่ายบริหารของ Yun สถานีโทรทัศน์ KBS เกือบทั้งวัน
“ประชาชนถามว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญหรือไม่ที่มีการออกอากาศโอเปร่าที่มีรสชาติแบบญี่ปุ่นเข้มข้นในการออกอากาศครั้งแรก (เช้าตรู่)”
“มันเสร็จแล้ว” เขากล่าว เพิ่มความไม่เชื่อของเขา
2024/08/20 15:06 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5