【単独インタビュー】デビュー13年「BOYFRIEND」、メンバーにとっての「BOYFRIEND」とは?
[บทสัมภาษณ์พิเศษ] ``BOYFRIEND'' เปิดตัวมาเป็นเวลา 13 ปีแล้ว ``BOYFRIEND'' มีความหมายต่อสมาชิกอย่างไร?
พฤษภาคมนี้ถือเป็นวันครบรอบ 13 ปีของการเดบิวต์ของเขา และตั้งแต่วันที่ 5 กันยายนที่ FC LIVE TOKYO “2024 BF LIVE IN
บอยกรุ๊ป "BOYFRIEND" ซึ่งกำลังจัดงาน "JAPAN" อยู่ ได้สละเวลาจากตารางการแสดง wowKor
เขาตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับ EA ถาม. สวัสดี! ก่อนอื่น ผมอยากให้ทุกท่านแนะนำตัวเองก่อน โปรดบอกเราเกี่ยวกับ TMI ล่าสุดของคุณด้วย
ดงฮยอน: ผมดงฮยอน ลีดเดอร์ ฉันไปตีกอล์ฟเมื่อวานนี้ TMI กินปลาไหลและโซบะในวันหยุดระหว่างช่วงการแสดง
ฉันเข้าใจแล้ว. พร้อมด้วยเบียร์สด. หัวเราะให้มากและรู้สึกมีความสุข! (lol) กวังมิน: ฉันกวางมิน. TMI กำลังวางแผนที่จะไปร้านราเม็งทันทีที่เวทีจบลง
น้ำส้มสายชู. นักข่าว: คุณชอบราเมนแบบไหน? กวังมิน: เป็นราเมนรสเผ็ดเล็กน้อยจากร้านอาหารชื่อ "อิชิอิ ราเมน"
มินวู: ฉันมินวู TMI: วันนี้ฉันตื่นมาซักผ้า! (คนอื่น
Member: ว้าว) นักข่าว: คุณซักผ้าของทุกคนหรือเปล่า? มินอู: ฉันทำผ้าเช็ดตัวด้วยกันทั้งหมด และอย่างอื่นฉันก็ทำแยกกัน (สมาชิกคนอื่นๆ: เฮ้!)
ฮยอนซอง: ฉันฮยอนซอง TMI ของฉันยุ่งทุกวัน สมาชิกคนอื่นๆ: ทำไม ทำไม?
ฮยอนซอง: ในวันหยุดหรือเมื่อมีการแสดงเฉพาะตอนกลางคืน ฉันมักจะออกไปที่ไหนสักแห่งในระหว่างวันเสมอ
ฉันจะใส่มัน. ผู้สื่อข่าว: คุณแน่ใจหรือว่าจะกลับมาทันการแสดง? ฮยอนซอง: ใช่! มินอู: ฉันจะสายนิดหน่อยนะ... (lol)
จองมิน : ฉันจองมิน . ช่วงนี้ฉันไปภูเขาบ่อยเพื่อลดน้ำหนัก แต่...ตายซะ
เอตโต้… ท้ายที่สุด… ล้มเหลว ขอบคุณ! มินวู: ครับ ขอบคุณครับ (lol)
ถาม. ปีนี้ครบรอบ 13 ปี แต่ขอย้ำอีกครั้งว่า “BOYFRIEND” จะเป็นวงแบบไหน?
กรุณาบอกฉันถ้ามันเป็น. (จุดแข็งของกลุ่ม สิ่งที่ทำให้มันแตกต่างจากวงอื่นๆ ฯลฯ) มินอู: ดงฮยอน ช่วยบอกพวกเราหน่อยสิ! ในฐานะผู้นำ! (ฮ่าๆ)
ดงฮยอน: ขณะนี้มีสมาชิก 5 คน ดังนั้นกลุ่มจึงยังไม่เสร็จสมบูรณ์แต่จะแล้วเสร็จในปีหน้า
มินอู: นี่คือกลุ่มที่จะเสร็จสมบูรณ์โดยมีคนกลับมาหนึ่งคน ดงฮยอน: มีความรู้สึกถึงมิตรภาพและความใกล้ชิดระหว่างเรา ตั้งแต่เดบิวต์จนถึงตอนนี้
ฉันคิดว่านั่นคือภาพ และบุคลิกของแต่ละคนก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง จองมิน: สิ่งที่แตกต่างจากวงอื่นคือสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มของเราทุ่มเททั้งชีวิตให้กับกิจกรรม
นักข่าว: ดังนั้นเมื่อคุณทุกคนทำงานร่วมกัน ก็จะเกิดผลการทำงานร่วมกันขึ้น ดงฮยอน: เราสนิทกันมาก เลยทะเลาะกันแค่ 3 ครั้งในรอบ 13 ปีที่ผ่านมา
ฉันไม่ได้. ถาม. เคล็ดลับในการได้ร่วมงานกันมา 13 ปี คืออะไร? ฮยอนซอง: ฉันคิดว่านี่เป็นเพราะบุคลิกที่ดีของสมาชิกทุกคนจริงๆ เพราะเขามีบุคลิกที่น่ารักจริงๆ
เราสามารถหัวเราะและเล่าเรื่องตลกต่างๆ ดงฮยอน: สุดท้ายแล้ว วงนี้มีลีดเดอร์ที่ดี ดังนั้นเราจึงเข้ากันได้ดีเสมอ! ทั้งหมด: ว้าว! (ตบมือ) (ฮ่า ๆ)
ถาม. เมื่อมองย้อนกลับไป 13 ปีที่ผ่านมา คุณจำเหตุการณ์ใดบ้างเป็นพิเศษ? ดงฮยอน: นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาญี่ปุ่นหลังจากเดบิวต์
กวังมิน: ผมถ่ายหนังกัน 6 คน มันเป็นประสบการณ์ที่พิเศษ
มินอู: ทั้งหมดนี้เป็นความทรงจำอันล้ำค่าสำหรับฉัน และฉันก็อยากจะสร้างความทรงจำดีๆ ให้มากขึ้นเรื่อยๆ ต่อไป
จองมิน: นี่คือช่วงเวลาของฉัน! นี่เป็นการสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉันในรอบระยะเวลานานมาก! (หัวเราะ) Q. คุณได้ทำงานทั้งเป็นยูนิตและเดี่ยว แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่จะลองอย่างอื่น
มียูนิตชื่ออุดนาไหม? นอกจากนี้ มีอะไรที่คุณอยากจะลองเล่นเดี่ยวในอนาคตบ้างไหม? ฮยอนซอง: เมื่อพูดถึงชาเลนจ์เดี่ยว ไม่ใช่มินอูใช่ไหม?
มินอู: ใช่ เราทุกคนมีเพลงโซโล่ แต่เพลงของฉันยังไม่ออก ดังนั้นเรากำลังเตรียมตัวประมาณต้นปีหน้า
นักข่าว: มีอะไรที่คุณอยากเห็นมั้ย...? มินอู: ผมใช้มันเป็นข้อมูลอ้างอิงเพราะว่าแฟนๆ มีคำขอที่หลากหลาย เช่น พวกเขาต้องการให้ฉันน่ารักหรือเต้นแรงๆ แต่ฉันก็เป็นแฟนตัวยงนะ
อยากทำแบบเก๋ๆ.. ดงฮยอน: ในกลุ่มของเรามีแฝด ดังนั้นผมคิดว่ามันคงจะดีมากถ้าเราสร้างยูนิตแฝดขึ้นมา!
กวังมิน: ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ชื่อวงว่า... "BOY Twins" เหรอ? (ฮ่าๆ)
ถาม. คุณรู้สึกว่าอะไรคือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างกิจกรรมเดี่ยวและกิจกรรมกลุ่ม?
กวังมิน: จริงๆ แล้วฉันรู้สึกเหงาที่ต้องทำงานคนเดียว คงจะดังกว่าถ้าทุกคนอยู่ที่นั่น แต่มันจะน่าสนใจกว่านี้
- จองมิน: ความคิดเห็นของผมคือในกิจกรรมกลุ่มมีสมาชิกคนอื่นๆ ดังนั้นทุกคนจึงแสดงความคิดเห็นระหว่างเพลง แต่เวลาผมอยู่คนเดียว ผมก็ร้องเพลงได้ดี แต่เมื่อผมพูดในฐานะ MC ผมรู้สึกสำลักและมีอาการ เวลาที่ยากลำบาก
นั่นเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดกับอาชีพเดี่ยวของฉัน ถาม. “BOYFRIEND” มีความหมายต่อคุณแต่ละคนอย่างไร?
ดงฮยอน: สำหรับฉัน BOYFRIEND ก็เหมือนครอบครัว ฉันจำได้เสมอว่าตอนฉันอายุ 20
ฉันคิดว่าฉันรู้จักพวกเขาดีกว่าครอบครัวเพราะฉันใช้เวลาอยู่ที่นั่น คุณสามารถบอกได้ว่าเด็กกำลังคิดอะไรเพียงแค่มองตาพวกเขา
นักข่าว: แล้วถ้าเปรียบเทียบ BOYFRIEND กับครอบครัวแล้วใครมีบทบาทอะไรบ้าง?
ดงฮยอน: แม่ของฉันคือจองมิน พ่อของฉันคือฉัน และครอบครัวของฉันมีแม่สองคน (555) มินวูก็เป็นแม่เช่นกัน
หน้าแข้ง. อีกสองคนเป็นลูกของฉัน... ฮยอนซองเป็นลูกของฉัน และกวางมินเป็นลูกหมาของฉัน (ฮ่าๆ) กวังมิน: สำหรับฉัน “BOYFRIEND” คือ “ตัวฉันเอง” "แฟน"
พอหายไปก็รู้สึกเหมือนหายไปเลย นักข่าว: "เราทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน" มินอู: ฉันคิดว่ามันคือ "ชีวิต" ฉันทำมาตั้งแต่สมัยมัธยม และนี่ก็เป็นเวลามากกว่าครึ่งชีวิตของฉันแล้ว ดังนั้นฉันจินตนาการได้เลยว่ามันจะหายไป
ฉันคิดว่ามันเป็น ``ชีวิต'' มากจนฉันทำไม่ได้ ฮยอนซอง: สำหรับ BOYFRIEND ฉันสามารถทำทั้งกิจกรรมเดี่ยวและกิจกรรมบนเวทีกับทุกคนได้ ดังนั้น BOYFRIEND จึงเป็นเรื่องจริง
เป็นการดำรงอยู่ที่สำคัญ นักข่าว: มันเป็นสถานที่ที่คุณกลับมาอยู่เสมอ ฮยอนซอง: ใช่ “บ้าน” “บ้าน”
Jungmin: ฉันคิดว่า BOYFRIEND แปลว่า สายรุ้ง มาร่วมเดินทางตามหาความหวังกัน
เพราะรู้สึกเหมือนมี และฉันคิดว่ามันเป็น "สายรุ้ง" เพราะทุกคนมีสี บุคลิก และเสน่ห์ที่แตกต่างกัน นักข่าว: เมื่อพวกคุณมารวมตัวกัน มันจะกลายเป็นสายรุ้งขนาดใหญ่
จองมิน: ใช่! ขอบคุณ! (ฮ่าๆ) ถาม
ครั้งนี้จะมีการแสดงสดทั้งหมด 18 รอบ และแฟนคอนครั้งแรกจะจัดขึ้นในวันสุดท้ายแต่ไฮไลท์ของแต่ละคนมีอะไรบ้าง?
โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีขั้นตอนใดที่คุณต้องการให้เราตั้งตารอ มินอู: ไม่ว่าเราจะมีการแสดงกี่รอบ เราก็เปลี่ยนเซ็ตลิสต์และบทสนทนาทุกครั้ง ดังนั้นผมคิดว่าทุกวันจะเป็นเวทีใหม่ โซรอส
มีหลายวันที่เราเล่นบนเวทีและเล่นเกมต่างๆ ดังนั้นเราจึงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันนี้ และฉันคิดว่ามันเป็นเวทีที่แฟนๆ จะได้เพลิดเพลินเช่นกัน
และในงานแฟนคอนเสิร์ตก็นานมาแล้วที่เราได้แสดงบนเวทีใหญ่และเราจะแสดงเพลงแดนซ์มากมายประมาณ 20 เพลง แต่เราจะยังคงใกล้ชิดกับทุกคน
ฉันคิดว่ามันจะเป็นเหมือนงานแฟนมีตติ้งที่สนุกสนาน จองมิน: เมื่อก่อนเราไม่ได้เจอกันแบบใกล้ชิดเป็นเวลานานๆ บ่อยนัก แต่ด้วยกิจกรรมนี้ ดีใจที่ได้พบปะกันเยอะๆ ใกล้ๆ ครับ
ฉันคิดอย่างนั้น. ฉันคิดว่ามันจะเป็นการแสดงที่สนุกที่แฟนๆ สามารถร้องและเต้นไปด้วยกันได้ ถาม ฉันแน่ใจว่าคุณเคยไปญี่ปุ่นหลายครั้ง แต่ครั้งนี้คุณเคยไปญี่ปุ่นแล้ว
ไปหรือยัง นอกจากนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยว่าคุณต้องการไปที่ไหน อยากกินอะไร และหากมีสิ่งใดที่คุณรอคอย กวังมิน: พวกเราสี่คนไปตีกอล์ฟเมื่อวานนี้
มินวู: ใช่ครับ เราไปพื้นที่ชนบทห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งและสามารถท่องเที่ยวในธรรมชาติได้เหมือนที่คุณเห็นในภาพยนตร์
ฮยอนซอง: เมื่อวานฉันไปสกายทรีมา ฉันไม่ชอบความสูง เลยไม่ได้ปีนขึ้นไป แต่ฉันได้เข้าใกล้พวกมัน
กวังมิน: ฉันชอบราเมนและมองหาร้านราเมงทุกวัน
ดงฮยอน: ฉันอยากไปเทศกาลหิมะซัปโปโรในช่วงฤดูหนาว นอกจากนี้คุณยังสามารถชมทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะที่โรงแรมได้อีกด้วย
ฉันอยากจะกินข้าวระหว่างทำ แต่ดังมากจนจองยากเลยยังไปไม่ได้เลย ถาม โปรดบอกเราเกี่ยวกับแผนกิจกรรมและเป้าหมายในอนาคตของกลุ่มของคุณ
ดงฮยอน: เป้าหมายของเราคือออกอัลบั้มในญี่ปุ่นโดยเร็วที่สุด และเมื่อยองมินกลับมา พวกเราทั้งหกคนก็จะออกอัลบั้มในญี่ปุ่นได้
เราจะใช้งานภายใต้ชื่อกลุ่ม "YFRIEND" ฮยอนซอง: เป้าหมายของเราคือให้ยองมินกลับมาแสดงภาพลักษณ์ที่ดีในฐานะ BOYFRIEND ในกลุ่มสมาชิก 6 คนโดยจะเริ่มในปีหน้า
Q. สุดท้ายนี้ ช่วยฝากข้อความถึงแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นของคุณหน่อย มินอู: ขอบคุณที่สนับสนุนพวกเราเคียงข้างพวกเรามานานกว่า 10 ปีไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เมื่อฉันปล่อยให้คุณรอ
ฉันแน่ใจว่าเรามีการประชุมมากมาย แต่เรากำลังจัดการประชุมและเตรียมพร้อมสำหรับโอกาสอีกมากมายที่จะได้พบกัน ดังนั้นได้โปรดอยู่เคียงข้างฉันต่อไป
Jungmin: ปีหน้า “BF” จะกลับมาเป็น “BOYFRIEND” พร้อมสมาชิก 6 คน ดังนั้นโปรดรออีกสักหน่อย
อยากจะบอกว่ามาพบกันในรูปแบบที่ดียิ่งขึ้นในสถานที่ที่ใหญ่กว่านี้พร้อมกับเพลงใหม่
2024/09/11 16:52 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5