日系韓国人教授の保坂祐二氏、「慰安婦」 関連の損害賠償求める控訴審でも一部勝訴
ศาสตราจารย์ ยูจิ โฮซากะ ชาวญี่ปุ่น-เกาหลี ชนะชัยชนะบางส่วนในศาลอุทธรณ์ เรียกร้องค่าเสียหายที่เกี่ยวข้องกับ ”หญิงบำเรอ”
การพิจารณาคดีครั้งที่สองของการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายโดยยูจิ โฮซากะ ชาวญี่ปุ่น-เกาหลี และศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเซจอง ต่อตัวแทนของกลุ่มประชาสังคมในข้อหาหมิ่นประมาทและดูหมิ่นชื่อเสียงของเขาในประเด็น "หญิงบำเรอ"
แต่บางคดีก็ชนะ ตามรายงานของเนติบัณฑิตยสภาแห่งเกาหลีเมื่อวันที่ 18 ศาลแขวงกลางกรุงโซลได้แต่งตั้งศาสตราจารย์โฮซากะเป็นจำเลยในคดีฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายต่อบุคคลสามคน รวมถึงคิมบยองฮุน ตัวแทนของ National Action for Abolition of the Comfort Women Act
สั่งให้เขาจ่ายเงินชดเชย 4 ล้านวอน (ประมาณ 420,000 เยน) ห้องพิจารณาคดีระบุว่า "สิทธิทางศีลธรรมของโจทก์ในฐานะนักวิชาการถูกละเมิดโดยการนำเสนอข้อเท็จจริงที่เป็นเท็จและคำพูดดูหมิ่น และโจทก์ได้รับความเจ็บปวดทางจิต
ศาลยืนตามคำพิพากษาของคดีที่ 1 โดยระบุว่าจำเลยมีหน้าที่ต้องชดใช้ค่าสินไหมทดแทน ก่อนหน้านี้ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2020 ถึงเดือนสิงหาคม 2021 ตัวแทน Kim และคนอื่นๆ ได้ตั้งคำถามและวิพากษ์วิจารณ์หนังสือ ``New Pro- Japanese'' ของศาสตราจารย์โฮซากะในการชุมนุมและ SNS
ทำ. ผู้แทนคิมและคนอื่นๆ อ้างว่าศาสตราจารย์โฮซากะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่น-เกาหลีเหินห่างโดยอ้างว่าหญิงบำเรอถูกบังคับให้ระดมกำลัง และเขาเขียนว่ากองทัพญี่ปุ่นแยกผู้หญิงญี่ปุ่นออกจากรายชื่อหญิงบำเรอ
เมื่อปีที่แล้ว ในการพิจารณาคดีครั้งแรก จำเลยอ้างข้อเท็จจริงอันเป็นเท็จและกล่าวถ้อยคำดูหมิ่นโดยอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าศาสตราจารย์โฮซากะไม่ได้อ้างว่ามีการบังคับระดมพลอย่างไม่มีมูลความจริง และเขาได้กล่าวถึงการมีอยู่ของสตรีบำเรอชาวญี่ปุ่นในหนังสือของเขา
ตา. อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ตัดสินว่าความคิดเห็นดูหมิ่นบางส่วนที่ยอมรับในการพิจารณาคดีครั้งแรกไม่สามารถถือเป็นการดูหมิ่นที่สามารถประเมินทางกฎหมายได้ เนื่องจากความคิดเห็นเหล่านั้นแสดงออกมาในลักษณะที่หยาบคายและไม่เคารพ และการพิจารณาคดีครั้งแรกได้รับค่าตอบแทน 10%
น้อยกว่า 00,000 วอน (ประมาณ 100,000 เยน) ยอดรวมของศาสตราจารย์โฮซากะอยู่ที่ 85 ล้านวอน (ประมาณ 9.08 ล้านเยน)
2024/09/18 11:28 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 85