<W解説>韓国・ソウル梨泰院の事故から明日で2年=遺族が望む更なる真相究明
พรุ่งนี้เป็นวันครบรอบสองปีนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุที่อิแทวอนในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ สมาชิกในครอบครัวหวังว่าจะมีการสอบสวนความจริงเพิ่มเติม
พรุ่งนี้วันที่ 29 จะเป็นวันครบรอบสองปีนับตั้งแต่อุบัติเหตุจราจรที่เกิดขึ้นในอิแทวอน ย่านใจกลางเมืองในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ก่อนหน้านี้ ครอบครัวของผู้เสียชีวิตได้รวมตัวกันที่จุดเกิดเหตุเมื่อวันที่ 26 เพื่อไว้อาลัยให้กับเหยื่อ อุบัติเหตุ
เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นปัญหาของตำรวจและการบริหารจัดการที่ผิดพลาด และหัวหน้าตำรวจท้องที่ นายกเทศมนตรีวอร์ด และหัวหน้าสำนักงานตำรวจแห่งชาติกรุงโซลถูกฟ้องร้อง การพิจารณาพิพากษาลงโทษมีขึ้นตั้งแต่เดือนที่แล้วถึงเดือนนี้ และศาลแขวงตะวันตกของกรุงโซลได้ตัดสินให้หัวหน้าตำรวจถูกจำคุก
ในทางกลับกัน เขาพ้นผิดจากนายกเทศมนตรีเขตยงซาน กรรมาธิการ และคนอื่นๆ ครอบครัวผู้สูญเสียของกลุ่มกบฏถามว่า ``เราเชื่อใคร และประชาชนต้องเชื่อใครเพื่อปกป้องชีวิตของพวกเขา?''
- นอกจากนี้ ครอบครัวผู้เสียชีวิตยังระบุด้วยว่าการสืบสวนและการพิจารณาคดีในอุบัติเหตุจนถึงขณะนี้มุ่งเน้นไปที่การลงโทษทางอาญา และไม่สามารถเปิดเผยความจริงได้อย่างถูกต้องผ่านการพิจารณาคดีอาญาต่อบุคคล
เราได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการสอบสวนพิเศษเพื่อการสอบสวนและป้องกันการเกิดซ้ำเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงต่อไป อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2017 บนถนนอันพลุกพล่านในอิแทวอนในช่วงสุดสัปดาห์ก่อนวันฮาโลวีน
มีผู้เสียชีวิต 159 ราย รวมทั้งชาวญี่ปุ่น 2 ราย เหยื่อจำนวนมากเป็นวัยรุ่นและคนหนุ่มสาวในช่วงอายุ 20 ปี อุบัติเหตุครั้งนี้ชี้ว่าระบบรักษาความปลอดภัยหละหลวม และตำรวจและดับเพลิงตอบสนองได้ไม่ดี โคโรนาใหม่
เนื่องจากการระบาดของไวรัส จึงมีการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนโดยไม่มีข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว จึงคาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมาก แต่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ถูกระดมเพื่อรักษาความปลอดภัย อีกทั้งจำนวนอุบัติเหตุด้วย
ตำรวจและหน่วยดับเพลิงได้รับรายงานจำนวนมากก่อนเกิดเหตุ โดยมีรายงานว่า ``มีคนมากเกินไปและดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะถูกทับตาย'' แต่กลับมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าอุบัติเหตุดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการไม่เหมาะสม การกระทำ.
เพื่อตอบสนองต่ออุบัติเหตุดังกล่าว สำนักงานตำรวจแห่งชาติของเกาหลีใต้ได้จัดตั้งสำนักงานสอบสวนพิเศษซึ่งประกอบด้วยคนประมาณ 500 คนเพื่อดำเนินการสอบสวนต่อไป เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้วมีการประกาศผลการสอบสวนและหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น ตำรวจ หน่วยดับเพลิง เป็นต้น
สรุปได้ว่าอุบัติเหตุดังกล่าวถือเป็น "ภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้น" เนื่องจากองค์กรที่รับผิดชอบมาตรการป้องกันและการตอบสนองทั้งหมดล้มเหลวในการใช้มาตรการป้องกัน รวมถึงการละเลยมาตรการด้านความปลอดภัยล่วงหน้า
หัวหน้าตำรวจท้องที่ นายกเทศมนตรีวอร์ด หัวหน้าสำนักงานตำรวจแห่งชาติกรุงโซล และคนอื่นๆ ถูกดำเนินคดีและถูกดำเนินคดี วันที่ 30 ของเดือนที่แล้ว
ศาลแขวงตะวันตกของกรุงโซลตัดสินจำคุก Lee Im-jae หัวหน้าตำรวจในขณะนั้นเป็นเวลา 3 ปี (7 ปี) ในข้อหาประมาทเลินเล่อทางวิชาชีพจนทำให้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ สำหรับผู้ที่รับผิดชอบการตอบสนองในสถานที่
นี่เป็นครั้งแรกที่มีการพบว่าบุคคลนั้นมีความผิด ในคำตัดสิน ศาลแขวงกล่าวว่า ลี “ล้มเหลวในการทำความเข้าใจพฤติการณ์ของอุบัติเหตุดังกล่าวโดยทันที และมาตรการที่เขาดำเนินการก็สายเกินไป” ``จำเลยมีหน้าที่ดูแล.
นี่เป็นหายนะที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งสามารถป้องกันได้หากใช้มาตรการป้องกันดังต่อไปนี้ และครอบครัวผู้สูญเสียก็หวังว่าจะได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงเช่นกัน” ในขณะเดียวกัน ศาลแขวงเดียวกันได้ตัดสินว่านายกเทศมนตรีเมืองยงซาน-กู ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุ ถูกตั้งข้อหาประมาทเลินเล่อทางอาญาจนทำให้มีผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ
พัคฮียองพ้นผิด (ถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปี) ศาลแขวงอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีข้อกำหนดในการสร้างแผนการจัดการความปลอดภัยสำหรับกิจกรรมที่ไม่มีผู้สนับสนุน และระบุว่า
“เป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าเขตการปกครองมีหน้าที่โดยตรงและเฉพาะเจาะจงในเรื่องนี้” ครอบครัวผู้สูญเสียคัดค้านคำตัดสินนี้ ลี จุง-มิน ประธานสมาคมครอบครัวผู้สูญเสียกล่าวว่า ``ถึงแม้จะมีผู้เสียชีวิตถึง 159 ราย...
เป็นไปได้ไหมที่จะเป็นผู้บริสุทธิ์? “ฝ่ายตุลาการของประเทศนี้อยู่ที่ไหน” เขากล่าวด้วยความโกรธ นอกจากนี้ ในวันที่ 17 ของเดือนนี้ คิมกวาง จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติกรุงโซลถูกตั้งข้อหาประมาทเลินเล่อทางวิชาชีพจนทำให้เสียชีวิตและบาดเจ็บที่ศาลแขวงเดียวกัน
มีการพิจารณาพิพากษาลงโทษอดีตรัฐมนตรี Heo และศาลแขวงก็ปล่อยตัว Kim คิมเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มียศสูงสุดในขณะนั้นซึ่งถูกตั้งข้อหาจากอุบัติเหตุครั้งนี้ ศาลแขวงตัดสินว่านายคิมได้ตัดสินแล้วว่าอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นจากรายงานภายใน
ชี้ให้เห็นว่าบริษัทไม่สามารถเข้าใจถึงอันตรายของเหตุการณ์นี้ได้ ผู้พิพากษาตัดสินว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะพิสูจน์ว่ามีความประมาทเลินเล่อทางวิชาชีพโดยอาศัยหลักฐานที่ฝ่ายโจทก์ส่งมาเท่านั้น ครอบครัวทั้งสองจัดงานแถลงข่าวและกล่าวว่า ``เด็กๆ เชื่อในตำรวจ''
แม้จะรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว แต่ยังไม่มีมาตรการที่เพียงพอ ทำให้ผู้ป่วยเสียชีวิต ถ้าตอนนี้พบว่าไม่มีความผิด จะต้องรายงานเรื่องนี้ที่ไหน?”
29 วันจะถือเป็นสองปีนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุ ก่อนหน้านี้ครอบครัวผู้สูญเสียได้จัดงานรำลึกในวันที่ 26
ตา. หลังจากวางดอกไม้และสวดมนต์ในที่เกิดเหตุ พวกเขาก็เดินขบวนไปยังใจกลางกรุงโซลพร้อมตะโกนว่า ``เรามาค้นหาความจริงเกี่ยวกับอุบัติเหตุกันเถอะ!''
ครอบครัวผู้เสียชีวิตชี้การสอบสวนความจริงยังไม่เพียงพอ และในวันที่ 2 เดือนนี้
ได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการสอบสวนพิเศษว่า ``ฉันต้องการให้พวกเขาสอบสวนสาเหตุเฉพาะของอุบัติเหตุ ซึ่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติสอบสวนคดีพิเศษและคณะกรรมการพิเศษสืบสวนนโยบายแห่งชาติของสมัชชาแห่งชาติไม่สามารถชี้แจงได้'' ในใบคำขออุบัติเหตุ
รัฐบาลขอให้สอบสวนทั้งหมด 9 ข้อ รวมถึงการย้ายทำเนียบประธานาธิบดีในปีเดียวกันหรือไม่ ทำให้ตำรวจ ราชการส่วนท้องถิ่น และลูกจ้างอื่น ๆ มุ่งความสนใจไปที่งานที่เกี่ยวข้องกับสำนักประธานาธิบดีซึ่งมีผลกระทบต่อ อุบัติเหตุ.
ฉันได้พบ. ตามรายงานของ Hankyoreh หนังสือพิมพ์เกาหลี ประธานคณะกรรมการสอบสวนกล่าวว่า "ฉันหวังว่าครอบครัวของเหยื่อที่ต่อสู้กันมาเกือบสองปีจะไม่เสียใจใดๆ และพวกเขาจะสามารถ เอาชนะความทุกข์ยากของพวกเขา''
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับการตายของเขา”
2024/10/28 15:10 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5