【オフィシャルレポ】「Kep1er」、新体制後初となるファンコンサートで日本オリジナルの新曲「Yum」を初披露!
[รายงานอย่างเป็นทางการ] Kep1er เปิดตัวเพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นใหม่ ”Yum” ในงานแฟนคอนเสิร์ตครั้งแรกนับตั้งแต่มีไลน์อัพใหม่!
เกิร์ลกรุ๊ประดับโลก “Kep1er” เตรียมจัดงาน “2025 Kep1er FAN-CON TOUR [BEYOND
“THE STAR in Yokohama” จะจัดขึ้นที่ Pacifico Yokohama EP แรกของญี่ปุ่นจะวางจำหน่ายในวันพุธที่ 30 เมษายน
พวกเขาเปิดตัวเพลงไตเติ้ลใหม่จากอัลบั้มนี้ที่ชื่อว่า "Yum"
คอนเสิร์ตนี้เป็นทัวร์โลกครั้งแรกของวง Kep1er ซึ่งมีสมาชิก 7 คน เริ่มขึ้นที่กรุงโซลในเดือนกุมภาพันธ์ และจะพาพวกเขาไปตามเมืองต่างๆ ทั่วโลก
นี่เป็นคอนเสิร์ตแฟนๆ ครั้งแรกนับตั้งแต่ระบบนี้ก่อตั้งขึ้น และจัดขึ้นเป็นเวลาสองวันที่ Pacifico Yokohama การแสดงรอบสุดท้ายยังถ่ายทอดสดทาง "Stagecrowd" อีกด้วย
เนื่องจากผ่านมาสักระยะหนึ่งนับตั้งแต่การแสดงครั้งแรกของพวกเขาในญี่ปุ่น สถานที่จัดงานจึงเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเมื่อ "Kep1er" ปรากฏตัวเซอร์ไพรส์จากผู้ชม ท่ามกลางเสียงโห่ร้องอันดัง "TIPI-TAP
คอนเสิร์ตเริ่มต้นด้วย "(เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)" จากนั้น ฮิคารุก็ตะโกนว่า "ฉันกลับมาที่โยโกฮาม่าแล้ว!" ในระหว่างเพลง "Back to the City" และฝูงชนก็ตื่นเต้นกันมาก
ผายลม. ถึงทุกคนที่กำลังจะมางาน "2025 Kep1er FAN-CON TOUR [BEYOND THE STAR]"! ยินดีต้อนรับ! ดึงดูดสายตาของคุณ
จับใจคุณสิ! สวัสดี นี่ Kep1er นะ " เขาทักทาย "เราต้องขอขอบคุณ Kep1ian (ชื่อแฟนคลับของ Kep1er) ที่รอเราอยู่
ฉันเฝ้ารอคอยวันนั้นอย่างมาก เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ทุกคนรอคอยกันเถอะ! ” ยูจินกล่าวและมุ่งหน้าสู่ขั้นต่อไป และในประเทศญี่ปุ่นจะมีการแสดง “Heart” เป็นครั้งแรก
พวกเขาแสดงเพลง “Surf” และ “Sync-Love” ติดต่อกัน แฟนๆ ที่ตั้งตารอชมการแสดงเกิร์ลครัชของ Kep1er ต่างส่งเสียงเชียร์
ถัดไปคือมุมเกม โดยมีฮิคารุ สมาชิกชาวญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นพิธีกร ชาว Kep1 และชาว Kep1 ทำงานร่วมกันเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จและรับดาว
คุณสามารถรับคะแนนและสร้างกลุ่มดาวพิเศษในตอนท้ายได้ เกมแรกคือ "1(one) team, Kep1er" ทดสอบความสามัคคีของทีม
กลุ่มถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มและมีเป้าหมายว่าจะต้องชนะหากทุกคนสามารถยืนบนกระดาษโดยไม่แตะพื้น
เป็นโครงการที่มิตรภาพของพวกเขาปรากฏชัดเจนตั้งแต่ต้นจนจบ มุมเกมที่สองคือ "One Mind, One Body Kep1er" ซึ่งทุกคนจะได้ยินธีมแล้วทำการเคลื่อนไหวแบบเดียวกัน เมื่อเธอเผชิญกับความท้าทายต่างๆ เธอจึงลงเอยด้วย "ซาร่าห์"
หลังจากแสดงความรักที่มีต่อ Kep1ian ผ่านธีม "เพลงของ Kep1ian" ภารกิจก็สำเร็จลุล่วง! "ตอนนี้สิ่งที่เราต้องทำคือเพลิดเพลินไปกับมันให้เต็มที่!" Dayoung กล่าวและเสริมว่า "ต่อไป ฉันอยากมอบมันให้กับ Kep1ian"
เสี่ยวติงแนะนำเพลงนี้ด้วยเพลง "นี่คือเพลงใหม่" และพวกเขาก็แสดงเพลง "Daisy" ซึ่งเป็นเพลงที่กลายมาเป็นเพลงประจำในคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นของพวกเขา ขณะที่แฟนๆ จำนวนมากร่วมร้องตามและบรรยากาศในสถานที่เริ่มอบอุ่นขึ้น ในที่สุดก็ถึงเวลาสำหรับเพลงคัฟเวอร์พิเศษ
บนเวทีสังคม เพลงแรกคือ "Hush" ของวง miss A ร้องโดย YUJIN, Xiaoting และ Huning Bahie สาวทั้งสามคนแต่งกายด้วยชุดสีดำ สะกดสายตาผู้ชมด้วยความรู้สึกเป็นผู้ใหญ่ของพวกเธอ
เพลงที่สองคือ "Guilty" โดย TAEMIN (SHINee) ร้องโดย Chaehyun, Dayoung, Hikaru และ Youngwoong แฟนๆ ต่างตะลึงไปกับท่าเต้นที่ทรงพลังและลึกลับ
ในการแสดงมากมายนี้ สมาชิกทั้ง 7 คนได้แสดงเพลง "Back Door" ของ Stray Kids เป็นเพลงที่สาม จริงๆ แล้วเพลงนี้มีแผนจะแสดงในคอนเสิร์ตที่เกาหลีเท่านั้น แต่แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นอยากชม! และ
ยังมีการเปิดเผยเรื่องราวอันน่ายินดีว่า หลังจากได้ยินคำขอเหล่านี้ พวกเขาก็ตัดสินใจแสดงเพลงนี้ในเวลาอันสั้น เมื่อสถานที่จัดงานเริ่มมีคนเข้าร่วมมากขึ้น จึงมีประกาศออกมาว่า "เราได้เตรียมเวทีสำหรับการแสดงในวันนี้โดยเฉพาะ"
ยังมีอีกอันหนึ่ง! เราอยากให้คุณได้ชมเวที Sparkle ของ Rira Ikuta ค่ะ! " ฮิคารุกล่าวและเวทีที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น
“Sparkle” ของ Rira Ikuta ได้รับการแสดงครั้งแรก
ไม่เพียงแค่การออกเสียงภาษาญี่ปุ่นของเธอจะน่าทึ่งเท่านั้น แต่แฟนๆ บางส่วนยังน้ำตาซึมด้วยน้ำเสียงร้องที่ไพเราะและสั้นของเธออีกด้วย ซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกในเนื้อเพลง
ในขั้นตอนถัดไป คำว่า "อนุญาตให้ถ่ายภาพ" จะปรากฏบนหน้าจอ LED ท่ามกลางความตื่นเต้นและความสนุกสนาน Japan 1st
เพลงไตเติ้ลของ EP ที่มีชื่อว่า "Yum" ได้รับการแสดงเป็นครั้งแรก และบรรยากาศในสถานที่จัดงานก็ถึงจุดสูงสุด
"Yum" เป็นเพลงแนวเฮาส์จังหวะเร็วที่โดดเด่นด้วยเนื้อเพลงที่สื่อถึงความคิดในการยืนหยัดต่อสู้กับโลกและสนุกไปกับการทดสอบต่างๆ ที่เข้ามาในชีวิต เกมอันทรงพลังที่รวมเอาหลากหลายประเภท
พวกเขาสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมด้วยการแสดงที่เต็มที่และน่าติดตาม หลังจากนั้นก็ “Straight Line” จากอัลบั้มแรกของญี่ปุ่น และ “Wing
ฝูงชนเริ่มตื่นเต้นมากขึ้นกับเพลง "Wing" และความตื่นเต้นก็พุ่งถึงจุดสูงสุดด้วยเพลง "WA DA DA (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)"
เพลงแรกของอังกอร์คือเพลง "Double" ซึ่งมีการเตรียมท่าเต้นไว้สำหรับคอนเสิร์ตแฟนมีตครั้งนี้
ขึ้น!' ในช่วง MC สุดท้าย เขาแสดงความขอบคุณต่อแฟนๆ ที่เขาพบในคอนเสิร์ตญี่ปุ่นครั้งแรกในรอบแปดเดือน
เสี่ยวถิง: "ฉันไม่ได้จัดคอนเสิร์ตแฟนๆ ที่โยโกฮามาได้สักพักแล้ว มันวิเศษมากจริงๆ
มันสนุกนะ. ฉันอยากจะพบกับชาว Kep1 ทุกคนในญี่ปุ่นจริงๆ วันนี้คุณสนุกกันมั้ย? ขอบคุณมากที่มานะครับ. พรุ่งนี้ก็สู้ต่อไป! -
ดายอง: "ฉันดีใจมากที่ได้พบกับชาวเคปทาวน์ชาวญี่ปุ่นทุกคนในญี่ปุ่นหลังจากไม่ได้เจอกันมาเป็นเวลานาน"
ขณะที่ร้องเพลง ฉันมองดูชาวเคป 1 ทุกคนดูมีความสุขมาก
ผมซาบซึ้งมากจนน้ำตาไหล หวังว่าพวกเราจะยังคงมีความสุขร่วมกัน แสดงบนเวทีร่วมกัน และสนับสนุนกันต่อไป ฉันรัก Kep1ian! ขอบคุณ
มาสุ. “ยูจิน: ขอบคุณที่สละเวลาอันมีค่ามาในวันธรรมดา วันนี้เป็นคอนเสิร์ตแฟนมีตติ้งครั้งแรกของฉันในญี่ปุ่นในรอบหลายปี
ผมดีใจที่ได้พบปะกับแฟนๆทุกคน Kep1er: เราอยากแสดงให้ทุกคนเห็นถึงพลังของพวกเราทั้งเจ็ดคน แต่เราทำสำเร็จได้หรือเปล่า?
โปรดรอติดตาม EP แรกของเราในญี่ปุ่นที่จะออกวางจำหน่ายในวันที่ 30 เมษายนนี้ วันนี้ก็สนุกอีกแล้ว ขอบคุณทุกคน ขอบคุณ.
ฮิคารุ: “ขอบคุณมากที่มาร่วมงานแม้ว่าวันนี้จะอากาศจะแย่ก็ตาม นี่เป็นคอนเสิร์ตแฟนมีตติ้งครั้งแรกของพวกเราในฐานะกลุ่ม 7 คน และฉันอยากเจอพวกคุณทุกคนจริงๆ ฉันจึงตั้งตารอที่จะได้เจอพวกคุณจริงๆ
ฉันก็มีความสุขเช่นกัน ฉันรู้สึกเหมือนว่าความรู้สึกเหงาที่ฉันมีมาตลอดนั้นได้รับการเติมเต็มภายในเวลาเพียงวันเดียว ขอบคุณมากที่มอบความสุขให้ฉันเสมอ ให้ฉันกลับมารักฉันมากขึ้นอีกหลายร้อยเท่า
ฉันจะทำงานหนักต่อไปเพื่อทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้ ดังนั้นโปรดอยู่กับฉันตลอดไป ทุกคนสนุกกันบ้างไหม? เราก็มีความสุขมากเช่นกัน ขอบคุณมาก! -
ยองอุน: "วันนี้สนุกไหม? ฉันอยากเจอ Kep1ian ที่ญี่ปุ่นให้เร็วที่สุด ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ได้พบคุณที่งานคอนเสิร์ตแฟนๆ
น้ำส้มสายชู. ฉันเตรียมเพลงญี่ปุ่นเพลงใหม่สำหรับคอนเสิร์ตแฟนคอนเสิร์ตครั้งนี้ และฉันก็รู้สึกดีใจที่ได้แสดงให้พวกคุณทุกคนได้ดูก่อน
สุดท้ายนี้ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด ดังนั้นโปรดอยู่เคียงข้างยองอุนด้วย
นั่นคือสัญญา! โปรดระมัดระวังทุกท่านในการเดินทางกลับบ้านนะครับ ฉันรักคุณ! แชฮยอน: "ช่วงเวลานี้ (เมื่อคอนเสิร์ตจบลง) มักจะเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าเสมอ เพลงคัฟเวอร์ที่เราแสดงในวันนี้คือเพลงของริระ อิคุตะ
ในเพลง "Sparkle" มีท่อนหนึ่งที่ร้องว่า "ฉันรักเธอ นั่นคือความรู้สึกทั้งหมดของฉันจริงๆ โดยที่ไม่โกหก" เนื้อเพลงนี้กินใจฉันมาก ฉันจึงอยากร้องมันออกมาด้วยความหวังว่าทุกคนจะชอบมัน
ก็มีอยู่. ขอขอบคุณมากอีกครั้งในวันนี้ โปรดระมัดระวังในการเดินทางกลับบ้าน รักทุกคนนะคะ! “Huening Bahee: “วันนี้ ฉันได้ฝึกเทคนิคการเชียร์อย่างหนักก่อนการแสดงจะเริ่มต้น
ฉันเห็นคนทำแบบนั้น พวกมันดูน่ารักมาก และมันทำให้ฉันอยากเตรียมใจและแสดงให้พวกมันดูสุดยอดไปเลย
วันนี้ฉันมีคอนเสิร์ตแฟนคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในรอบสักระยะหนึ่ง
พวกเขาดูมีความสุขมาก ฉันจึงสนุกไปด้วย ฉันแน่ใจว่าจะมีหลายวันที่ฉันจะสามารถพบกับพวกคุณทุกคนได้ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ดังนั้นโปรดรอฟังเพลงใหม่ของพวกเราด้วยนะครับ ทางกลับบ้านก็ระวังหน่อยนะ
กรุณาทำ รักทุกคนนะคะ! เพลงสุดท้ายคือเพลง "Shooting Star (ภาษาญี่ปุ่น)" ซึ่งเป็นเพลงที่มีความหมายทั้งต่อแฟนๆ และสมาชิก
" และปิดท้ายคอนเสิร์ตแฟนคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ญี่ปุ่นด้วยสมาชิก 7 คน ท่ามกลางเสียงเชียร์สนั่น [ข้อมูลคอนเสิร์ต] ■2025 Kep1er FAN-CON
TOUR [BEYOND THE STAR] ที่โยโกฮาม่า [วันที่] วันพุธที่ 5 มีนาคม 2025 ประตูเปิดเวลา 18:00 น. / การแสดงเริ่มเวลา 19:00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 6 มีนาคม 2025 ประตูเปิดเวลา 18:00 น. / การแสดงเริ่มเวลา 19:00 น. [สถานที่] Pacifico Yokohama National Hall [SET LIST] 01: Intro +
TIPI-TAP (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น) 02: Back to the City 03: Heart Surf 04: sync-love 05: Daisy
06: Hush (มิสเอ) (YUJIN, XIAOTING, HUENING BAHIYYIH) 07: Guilty (แทมิน)
(CHAEHYUN, DAYEON, HIKARU, YOUNGEUN) 08: Back Door (Stray Kids) 09: สปาร์เคิล (ริระ อิคุตะ)
10: Intro + Yum *เพลงใหม่ 11: Straight Line 12: Wing Wing 13: WA DA DA (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)
Encore 14: Double Up! 15: Shooting Star (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น) 16: tOgether forever
[ข้อมูลการวางจำหน่าย] Kep1er Japan 1st EP วางจำหน่ายวันพุธที่ 30 เมษายน 2025 Kep1er Japan 1st EP
URL: https://Kep1er.lnk.to/mZwwpr 【เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประเทศญี่ปุ่น】 ▼เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Kep1er ประเทศญี่ปุ่น
https://kep1er.jp/ <สอบถามเกี่ยวกับแฟนคลับ> 【Kep1ian Japan】Kep1er JAPAN OFFICIAL
FANCLUB https://kep1er.jp/support/qna ▼Kep1er โซนี่ มิวสิค ประเทศญี่ปุ่น
https://www.sonymusic.co.jp/artist/Kep1er ▼Kep1er สังกัดค่ายเพลงอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น X
https://x.com/kep1er_jp 【ทางการเกาหลี】 ▼Kep1er ทางการ X https://x.com/official_kep1er
▼อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการของ Kep1er https://www.instagram.com/official.kep1er/
▼ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Kep1er https://www.youtube.com/c/Kep1er_Offcl
▼Kep1er TikTok อย่างเป็นทางการ https://www.tiktok.com/@official_kep1er/
▼เฟสบุ๊กทางการของ Kep1er https://www.facebook.com/official.kep1er
2025/03/07 09:23 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5